꿈돌이의 외공수련: 한어 수평 고시 HSK v3.0 단어

원본 : Appendix:HSK list of Mandarin words
단어 목록 중에서 v3.0이 비교적 깔끔하게 정리 된 거 같아 이걸로 만들었다. AI를 이용해서 단어 뜻을 만든 것이라 100% 정확하지는 않다. 틀린 게 있으면 댓글로 알려 달라. 한국어 한자 독음은 유니코드 독음 대응 표에서 찾은 것이다. 고로 실제로는 다를 수도 있다. 필드는 탭으로 구분 되어 있다. 노트 패드에 먼저 복사한 후에 그걸 Excel로 복사하면 된다.
극우 꼴통 네놈들을 위해 만든 게 아니니 꺼져.
0	1	2	3
번체 / 간체	병음 / 유니코드 독음	품사 : 의미

癌 ≡ 癌	ái ≡ 암	명사 : 암 (질병)
唉 ≡ 唉	ài ≡ 애	감탄사 : 에휴, 예 (대답/한숨)
哎 ≡ 哎	āi ≡ 애	감탄사 : 아이고, 어라 (놀람/주의)
熬 ≡ 熬	áo ≡ 오	동사 : (죽 등을) 쑤다, 견디다
傲 ≡ 傲	ào ≡ 오	형용사 : 거만하다, 오만하다
凹 ≡ 凹	āo ≡ 요	형용사 : 오목하다, 움푹 패다
壩 ≠ 坝	bà ≡ 파	명사 : 댐, 제방
扒 ≡ 扒	bā ≡ 배	동사 : 긁어모으다, 파헤치다
掰 ≡ 掰	bāi ≡ 배	동사 : 손으로 쪼개다, 나누다
拌 ≡ 拌	bàn ≡ 반	동사 : 섞다, 버무리다
伴 ≡ 伴	bàn ≡ 반	동사, 명사 : 동반하다, 동료
扮 ≡ 扮	bàn ≡ 분	동사 : 꾸미다, 변장하다
扳 ≡ 扳	bān ≡ 반	동사 : (당겨서) 돌리다, 젖히다
磅 ≡ 磅	bàng ≡ 방	단위, 명사 : 파운드(단위), 저울
綁 ≠ 绑	bǎng ≡ 방	동사 : 묶다, 결박하다
報 ≠ 报	bào ≡ 보	동사 : 알리다, 응답하다
豹 ≡ 豹	bào ≡ 표	명사 : 표범
剝 ≠ 剥	bāo ≡ 박	동사 : (껍질을) 까다, 벗기다
煲 ≡ 煲	bāo ≡ 보	명사, 동사 : 냄비, 푹 고다
碑 ≡ 碑	bēi ≡ 비	명사 : 비석
奔 ≡ 奔	bèn ≡ 분	동사 : 향해 가다, 달려가다
蹦 ≡ 蹦	bèng ≡ 붕	동사 : 뛰다, 껑충거리다
繃 ≠ 绷	bēng ≡ 붕	동사 : 팽팽하게 당기다, 감다
辯 ≠ 辩	biàn ≡ 변	동사 : 변론하다, 말다툼하다
標 ≠ 标	biāo ≡ 표	동사 : 표시하다, 기입하다
憋 ≡ 憋	biē ≡ 별	동사, 형용사 : (참기 힘든 것을) 참다, 답답하다
丙 ≡ 丙	bǐng ≡ 병	명사 : 병 (천간의 셋째)
撥 ≠ 拨	bō ≡ 발	동사 : (손/도구로) 젖히다, 돌리다
裁 ≡ 裁	cái ≡ 재	동사 : 자르다, 재단하다
採 ≠ 采	cǎi ≡ 채	동사 : 캐다, 채집하다
殘 ≠ 残	cán ≡ 잔	동사 : 해치다, 남다, 부족하다
艙 ≠ 舱	cāng ≡ 창	명사 : 선실, 기내
槽 ≡ 槽	cáo ≡ 조	명사 : 구유, 홈
蹭 ≡ 蹭	cèng ≡ 층	동사 : 비비다, 문지르다
纏 ≠ 缠	chán ≡ 전	동사 : 감다, 얽히다, 괴롭히다
饞 ≠ 馋	chán ≡ 참	형용사, 동사 : 식탐이 많다, 탐내다
鏟 ≠ 铲	chǎn ≡ 산	동사 : 삽질하다, 깎아내다
產 ≠ 产	chǎn ≡ 산	동사 : 낳다, 생산하다
摻 ≠ 掺	chān ≡ 섬	동사 : 섞다, 혼합하다
攙 ≠ 搀	chān ≡ 참	동사 : 부축하다, 섞다
撤 ≡ 撤	chè ≡ 철	동사 : 철수하다, 물러나다
扯 ≡ 扯	chě ≡ 차	동사 : 잡아당기다, 찢다
趁 ≡ 趁	chèn ≡ 진	전치사 : ~을 틈타서, ~을 이용해서
盛 ≡ 盛	chéng ≡ 성	동사 : (그릇에) 담다
秤 ≡ 秤	chèng ≡ 칭	명사 : 저울
持 ≡ 持	chí ≡ 지	동사 : 지니다, 유지하다
寵 ≠ 宠	chǒng ≡ 총	동사 : 총애하다, 귀여워하다
充 ≡ 充	chōng ≡ 충	동사 : 채우다, 충전하다
籌 ≠ 筹	chóu ≡ 주	동사 : 계획하다, 책략을 짜다
仇 ≡ 仇	chóu ≡ 구	명사 : 원수, 원한
稠 ≡ 稠	chóu ≡ 조	형용사 : (액체가) 걸쭉하다, 빽빽하다
瞅 ≡ 瞅	chǒu ≡ 추	동사 : 보다, 훑어보다
踹 ≡ 踹	chuài ≡ 단	동사 : 발로 차다, 짓밟다
揣 ≡ 揣	chuāi ≡ 췌	동사 : 품다, 짐작하다
喘 ≡ 喘	chuǎn ≡ 천	동사 : 헐떡거리다, 숨차다
創 ≠ 创	chuàng ≡ 창	동사 : 창조하다, 시작하다
垂 ≡ 垂	chuí ≡ 수	동사 : 드리우다, 늘어지다
捶 ≡ 捶	chuí ≡ 추	동사 : (주먹/망치로) 두드리다
蠢 ≡ 蠢	chǔn ≡ 준	형용사 : 어리석다, 바보 같다
戳 ≡ 戳	chuō ≡ 착	동사, 명사 : 찌르다, 도장
辭 ≠ 辞	cí ≡ 사	동사 : 말하다, 사직하다
瓷 ≡ 瓷	cí ≡ 자	명사 : 자기, 사기그릇
賜 ≠ 赐	cì ≡ 사	동사 : 주다, 하사하다
蔥 ≠ 葱	cōng ≡ 총	명사 : 파 (식물)
湊 ≠ 凑	còu ≡ 주	동사 : 모으다, 다가서다
竄 ≠ 窜	cuàn ≡ 찬	동사 : 도망치다, 숨어들다
催 ≡ 催	cuī ≡ 최	동사 : 재촉하다
搓 ≡ 搓	cuō ≡ 차	동사 : 비비다, 주무르다
待 ≡ 待	dài ≡ 대	동사 : 대우하다, 기다리다
逮 ≡ 逮	dǎi ≡ 체	동사 : 잡다, 체포하다
擔 ≠ 担	dàn ≡ 담	단위 : 짐(멜빵 양쪽에 거는 단위)
擔 ≠ 担	dān ≡ 담	동사 : (책임을) 지다, 메다
盜 ≠ 盗	dào ≡ 도	동사 : 훔치다, 도둑질하다
德 ≡ 德	dé ≡ 덕	명사 : 덕, 도덕
瞪 ≡ 瞪	dèng ≡ 징	동사 : 눈을 부릅뜨다
蹬 ≡ 蹬	dēng ≡ 등	동사 : (발로) 밟다, 차다
堤 ≡ 堤	dī ≡ 제	명사 : 둑, 방조제
墊 ≠ 垫	diàn ≡ 점	동사 : 깔다, 받치다
雕 ≡ 雕	diāo ≡ 조	동사 : 조각하다
叼 ≡ 叼	diāo ≡ 조	동사 : (입에) 물다
疊 ≠ 叠	dié ≡ 첩	동사 : 포개다, 접다
爹 ≡ 爹	diē ≡ 다	명사 : 아버지, 아빠
釘 ≠ 钉	dìng ≡ 정	동사 : (못을) 박다
盯 ≡ 盯	dīng ≡ 정	동사 : 응시하다, 주시하다
丁 ≡ 丁	dīng ≡ 정	명사 : 정 (천간의 넷째), 성인 남자
棟 ≠ 栋	dòng ≡ 동	단위 : 동 (건물을 세는 단위)
鬥 ≠ 斗	dòu ≡ 두	동사 : 싸우다, 경쟁하다
逗 ≡ 逗	dòu ≡ 두	동사, 형용사 : 놀리다, 재미있다
陡 ≡ 陡	dǒu ≡ 두	형용사 : 가파르다, 험하다
抖 ≡ 抖	dǒu ≡ 두	동사 : 떨다, 흔들다
兜 ≡ 兜	dōu ≡ 두	동사 : 싸다, 감싸다
兜兒 ≠ 兜儿	dōur ≡ 두아	명사 : 주머니
獨 ≠ 独	dú ≡ 독	부사 : 홀로, 오로지
度 ≡ 度	dù ≡ 도	접미사 : ~도 (정도나 단위를 나타냄)
燉 ≠ 炖	dùn ≡ 돈	동사 : (불에) 푹 고다, 삶다
鵝 ≠ 鹅	é ≡ 아	명사 : 거위
惡 ≠ 恶	è ≡ 악	형용사 : 악하다, 나쁘다
凡 ≡ 凡	fán ≡ 범	부사 : 무릇, 평범하다
帆 ≡ 帆	fān ≡ 범	명사 : 돛
仿 ≡ 仿	fǎng ≡ 방	동사 : 본뜨다, 모방하다
廢 ≠ 废	fèi ≡ 폐	형용사, 동사 : 쓸모없다, 폐기하다
非 ≡ 非	fēi ≡ 비	접두사 : 비(非)- (아님을 뜻함)
墳 ≠ 坟	fén ≡ 분	명사 : 무덤
糞 ≠ 粪	fèn ≡ 분	명사 : 똥, 거름
粉 ≡ 粉	fěn ≡ 분	명사 : 가루, 분말
縫 ≠ 缝	féng ≡ 봉	동사 : 꿰매다, 바느질하다
逢 ≡ 逢	féng ≡ 봉	동사 : 만나다, 마주치다
縫 ≠ 缝	fèng ≡ 봉	명사 : 틈, 균열
赴 ≡ 赴	fù ≡ 부	동사 : 가다, 다다르다
附 ≡ 附	fù ≡ 부	동사 : 붙다, 부착하다
敷 ≡ 敷	fū ≡ 부	동사 : 펴다, 바르다 (약 등)
鈣 ≠ 钙	gài ≡ 개	명사 : 칼슘
該 ≠ 该	gāi ≡ 해	대명사 : 그 (문맥상의 사물/사람)
感 ≡ 感	gǎn ≡ 감	접미사 : ~감 (느낌)
港 ≡ 港	gǎng ≡ 항	명사 : 항구
鋼 ≠ 钢	gāng ≡ 강	명사 : 강철
缸 ≡ 缸	gāng ≡ 항	명사 : 항아리
告 ≡ 告	gào ≡ 고	동사 : 알리다, 고소하다
格 ≡ 格	gé ≡ 격	명사 : 칸, 격식
擱 ≠ 搁	gē ≡ 각	동사 : 놓다, 두다
割 ≡ 割	gē ≡ 할	동사 : 베다, 자르다
拱 ≡ 拱	gǒng ≡ 공	동사 : (두 손을) 맞잡다, 솟다
供 ≡ 供	gōng ≡ 공	동사 : 제공하다, 이바지하다
攻 ≡ 攻	gōng ≡ 공	동사 : 공격하다
功 ≡ 功	gōng ≡ 공	명사 : 공로, 업적
弓 ≡ 弓	gōng ≡ 궁	명사 : 활
購 ≠ 购	gòu ≡ 구	동사 : 구입하다
鉤 ≠ 钩	gōu ≡ 구	동사 : 갈고리로 꿰다, 걸다
勾 ≡ 勾	gōu ≡ 구	동사 : 획을 긋다, 유혹하다
僱 ≠ 雇	gù ≡ 고	동사 : 고용하다
故 ≡ 故	gù ≡ 고	부사, 접속사 : 고의로, 그러므로
乖 ≡ 乖	guāi ≡ 괴	형용사 : 얌전하다, 착하다
慣 ≠ 惯	guàn ≡ 관	동사 : 버릇이 들다, 익숙하다
罐 ≡ 罐	guàn ≡ 관	명사 : 깡통, 단지
灌 ≡ 灌	guàn ≡ 관	동사 : 물을 대다, 들이붓다
龜 ≠ 龟	guī ≡ 구	명사 : 거북이
棍 ≡ 棍	gùn ≡ 곤	명사 : 몽둥이, 막대기
裹 ≡ 裹	guǒ ≡ 과	동사 : 싸다, 감싸다
焊 ≡ 焊	hàn ≡ 한	동사 : 용접하다
旱 ≡ 旱	hàn ≡ 한	형용사 : 가물다
耗 ≡ 耗	hào ≡ 모	동사 : 소모하다, 쓰다
核 ≡ 核	hé ≡ 핵	명사 : 씨앗, 핵심
嘿 ≡ 嘿	hēi ≡ 묵	감탄사 : 이봐 (부름), 헤헤
橫 ≠ 横	hèng ≡ 횡	형용사 : 난폭하다, 제멋대로다
哼 ≡ 哼	hēng ≡ 형	동사 : 콧노래를 부르다, 신음하다
哄 ≡ 哄	hòng ≡ 홍	동사 : 소동을 피우다
哄 ≡ 哄	hǒng ≡ 홍	동사 : 달래다, 속이다
轟 ≠ 轰	hōng ≡ 굉	동사, 의태어 : 폭격하다, 쾅 (소리)
哄 ≡ 哄	hōng ≡ 홍	의태어 : 와글와글 (떠드는 소리)
吼 ≡ 吼	hǒu ≡ 후	동사 : 울부짖다, 포효하다
糊 ≡ 糊	hú ≡ 호	동사 : 풀칠하다, 흐릿하다
患 ≡ 患	huàn ≡ 환	동사 : 병에 걸리다, 걱정하다
緩 ≠ 缓	huǎn ≡ 완	동사 : 늦추다, 완화하다
晃 ≡ 晃	huàng ≡ 황	동사 : 흔들리다
晃 ≡ 晃	huǎng ≡ 황	동사 : (빛이) 번쩍이다, 눈부시다
荒 ≡ 荒	huāng ≡ 황	동사 : 황폐하다, 내버려 두다
揮 ≠ 挥	huī ≡ 휘	동사 : 흔들다, 휘두르다
灰 ≡ 灰	huī ≡ 회	명사, 형용사 : 재, 회색
魂 ≡ 魂	hún ≡ 혼	명사 : 영혼, 넋
豁 ≡ 豁	huō ≡ 활	동사 : 가르다, 희생하다
活兒 ≠ 活儿	huór ≡ 활아	명사 : 일, 작업
及 ≡ 及	jí ≡ 급	접속사 : 및, 그리고
即 ≡ 即	jí ≡ 즉	부사 : 곧, 바로
繼 ≠ 继	jì ≡ 계	동사 : 잇다, 계속하다
計 ≠ 计	jì ≡ 계	명사, 동사 : 계획, 계산하다
劑 ≠ 剂	jì ≡ 제	명사, 단위 : 제(제제), 첩 (단위)
忌 ≡ 忌	jì ≡ 기	동사 : 꺼리다, 금기하다
祭 ≡ 祭	jì ≡ 제	동사 : 제사 지내다
積 ≠ 积	jī ≡ 적	동사 : 쌓다, 적립하다
駕 ≠ 驾	jià ≡ 가	동사 : (탈것을) 몰다, 운전하다
嫁 ≡ 嫁	jià ≡ 가	동사 : 시집가다
濺 ≠ 溅	jiàn ≡ 천	동사 : (물이) 튀다
賤 ≠ 贱	jiàn ≡ 천	형용사 : 값이 싸다, 비천하다
揀 ≠ 拣	jiǎn ≡ 간	동사 : 고르다, 선택하다
兼 ≡ 兼	jiān ≡ 겸	동사 : 겸하다
煎 ≡ 煎	jiān ≡ 전	동사 : 지지다, 달이다
姜 ≡ 姜	jiāng ≡ 강	명사 : 생강
僵 ≡ 僵	jiāng ≡ 강	형용사 : 뻣뻣하다, 막다른 길에 처하다
嚼 ≡ 嚼	jiáo ≡ 작	동사 : 씹다
繳 ≠ 缴	jiǎo ≡ 격	동사 : 바치다, 납부하다
攪 ≠ 搅	jiǎo ≡ 교	동사 : 휘젓다, 방해하다
絞 ≠ 绞	jiǎo ≡ 교	동사 : 꼬다, 비틀다
澆 ≠ 浇	jiāo ≡ 요	동사 : 물을 주다, 붓다
焦 ≡ 焦	jiāo ≡ 초	형용사 : 타다, 초조하다
劫 ≡ 劫	jié ≡ 겁	동사 : 겁탈하다, 위협하다
截 ≡ 截	jié ≡ 절	동사, 단위 : 끊다, 마디(단위)
結 ≠ 结	jiē ≡ 결	동사 : (열매를) 맺다
皆 ≡ 皆	jiē ≡ 개	부사 : 모두, 다
盡 ≠ 尽	jǐn ≡ 진	동사, 부사 : 겨우, 최대한
筋 ≡ 筋	jīn ≡ 근	명사 : 힘줄, 근육
敬 ≡ 敬	jìng ≡ 경	동사 : 공경하다
竟 ≡ 竟	jìng ≡ 경	부사 : 뜻밖에도, 마침내
莖 ≠ 茎	jīng ≡ 경	명사 : 줄기
經 ≠ 经	jīng ≡ 경	동사 : 지나다, 겪다
驚 ≠ 惊	jīng ≡ 경	동사 : 놀라다
揪 ≡ 揪	jiū ≡ 추	동사 : (손으로) 움켜쥐다, 꼬집다
鋸 ≠ 锯	jù ≡ 거	명사, 동사 : 톱, 톱질하다
距 ≡ 距	jù ≡ 거	동사 : 거리가 떨어져 있다
圈 ≡ 圈	juàn ≡ 권	명사 : 우리 (가축을 가두는 곳)
倔 ≡ 倔	juè ≡ 굴	형용사 : (성격이) 고집스럽다
俊 ≡ 俊	jùn ≡ 준	형용사 : 준수하다, 잘생겼다
砍 ≡ 砍	kǎn ≡ 감	동사 : 베다, 찍다
扛 ≡ 扛	káng ≡ 강	동사 : 메다, 짊어지다
烤 ≡ 烤	kǎo ≡ 고	동사 : 굽다
殼 ≠ 壳	ké ≡ 각	명사 : 껍질, 껍데기
磕 ≡ 磕	kē ≡ 개	동사 : 부딪치다, (머리를) 조아리다
啃 ≡ 啃	kěn ≡ 습	동사 : 갉아먹다, 베어 물다
坑 ≡ 坑	kēng ≡ 갱	동사, 명사 : 함정에 빠뜨리다, 구덩이
摳 ≠ 抠	kōu ≡ 구	동사, 형용사 : 파내다, 인색하다
挎 ≡ 挎	kuà ≡ 고	동사 : (팔걸이에) 걸다
垮 ≡ 垮	kuǎ ≡ 과	동사 : 무너지다, 붕괴하다
誇 ≠ 夸	kuā ≡ 과	동사 : 칭찬하다, 자랑하다
框 ≡ 框	kuàng ≡ 광	명사, 동사 : 틀, 가두다
筐 ≡ 筐	kuāng ≡ 광	명사 : 바구니
捆 ≡ 捆	kǔn ≡ 곤	동사, 단위 : 묶다, 다발(단위)
擴 ≠ 扩	kuò ≡ 확	동사 : 넓히다, 확장하다
蠟 ≠ 蜡	là ≡ 랍	명사 : 밀랍, 촛농
攔 ≠ 拦	lán ≡ 란	동사 : 가로막다, 저지하다
欄 ≠ 栏	lán ≡ 란	명사 : 난간, 칸
攬 ≠ 揽	lǎn ≡ 람	동사 : 끌어안다, 독점하다
狼 ≡ 狼	láng ≡ 랑	명사 : 늑대
浪 ≡ 浪	làng ≡ 랑	명사 : 파도, 물결
澇 ≠ 涝	lào ≡ 로	형용사 : 침수되다, 수해를 입다
撈 ≠ 捞	lāo ≡ 로	동사 : (물속에서) 건지다
勒 ≡ 勒	lēi ≡ 륵	동사 : (끈으로) 죄다
愣 ≡ 愣	lèng ≡ 릉	동사, 형용사 : 멍해지다, 무모하다
粒 ≡ 粒	lì ≡ 립	단위 : 알 (작고 둥근 사물 단위)
煉 ≠ 炼	liàn ≡ 련	동사 : 단련하다, 제련하다
良 ≡ 良	liáng ≡ 량	형용사 : 어질다, 좋다
臨 ≠ 临	lín ≡ 림	동사, 전치사 : 임하다, 직면하다, ~할 무렵
淋 ≡ 淋	lín ≡ 림	동사 : (비/물을) 맞다, 끼얹다
拎 ≡ 拎	līn ≡ 령	동사 : 손에 들다
靈 ≠ 灵	líng ≡ 령	형용사 : 영리하다, 영험하다
遛 ≡ 遛	liù ≡ 류	동사 : 산책하다, 거닐다
溜 ≡ 溜	liū ≡ 류	동사 : 미끄러지다, 몰래 빠져나가다
聾 ≠ 聋	lóng ≡ 롱	형용사 : 귀가 먹다
摟 ≠ 搂	lǒu ≡ 루	동사 : 껴안다
鹿 ≡ 鹿	lù ≡ 록	명사 : 사슴
率 ≡ 率	lǜ ≡ 솔	접미사 : 비율, ~율
鋁 ≠ 铝	lǚ ≡ 려	명사 : 알루미늄
縷 ≠ 缕	lǚ ≡ 루	단위 : 가닥, 줄기
屢 ≠ 屡	lǚ ≡ 루	부사 : 누차, 여러 번
卵 ≡ 卵	luǎn ≡ 란	명사 : 알, 난자
略 ≡ 略	lüè ≡ 략	동사, 형용사 : 생략하다, 대강의
掄 ≠ 抡	lūn ≡ 륜	동사 : 휘두르다
羅 ≠ 罗	luó ≡ 라	명사, 동사 : 비단, 벌여 놓다
裸 ≡ 裸	luǒ ≡ 라	동사 : 벗다, 드러내다
麻 ≡ 麻	má ≡ 마	명사 : 삼, 대마
麻 ≡ 麻	má ≡ 마	형용사 : 저리다, 마비되다
碼 ≠ 码	mǎ ≡ 마	동사 : 쌓아 놓다
碼 ≠ 码	mǎ ≡ 마	단위 : 야드(단위)
邁 ≠ 迈	mài ≡ 매	동사 : (발을) 내딛다, 가다
瞞 ≠ 瞒	mán ≡ 만	동사 : 속이다, 숨기다
蠻 ≠ 蛮	mán ≡ 만	부사 : 꽤, 상당히
漫 ≡ 漫	màn ≡ 만	동사 : 가득 차서 넘치다
枚 ≡ 枚	méi ≡ 매	단위 : 개, 닢 (작은 물건 단위)
悶 ≠ 闷	mèn ≡ 민	형용사 : 지루하다, 울적하다
悶 ≠ 闷	mēn ≡ 민	형용사, 동사 : 답답하다, 밀폐하다
謎 ≠ 谜	mí ≡ 미	명사 : 수수께끼
蜜 ≡ 蜜	mì ≡ 밀	명사 : 꿀
免 ≡ 免	miǎn ≡ 면	동사 : 면하다, 없애다
苗 ≡ 苗	miáo ≡ 묘	명사 : 싹, 모종
廟 ≠ 庙	miào ≡ 묘	명사 : 사원, 절
命 ≡ 命	mìng ≡ 명	동사 : 명령하다, 운명짓다
墨 ≡ 墨	mò ≡ 묵	명사 : 먹, 먹물
抹 ≡ 抹	mǒ ≡ 말	동사 : 바르다, 칠하다
幕 ≡ 幕	mù ≡ 막	명사 : 막 (연극 등)
畝 ≠ 亩	mǔ ≡ 무	단위 : 무 (중국의 넓이 단위)
耐 ≡ 耐	nài ≡ 내	동사 : 참다, 견디다
乃 ≡ 乃	nǎi ≡ 내	부사 : 곧, 바로, 비로소
撓 ≠ 挠	náo ≡ 요	동사 : 긁다, 할퀴다
嫩 ≡ 嫩	nèn ≡ 눈	형용사 : 부드럽다, 연하다
逆 ≡ 逆	nì ≡ 역	동사 : 거스르다, 거역하다
擬 ≠ 拟	nǐ ≡ 의	동사 : 계획하다, 비기다
黏 ≡ 黏	nián ≡ 점	형용사 : 끈적끈적하다
娘 ≡ 娘	niáng ≡ 낭	명사 : 어머니, 여자
尿 ≡ 尿	niào ≡ 뇨	동사, 명사 : 오줌 누다, 오줌
捏 ≡ 捏	niē ≡ 날	동사 : (손가락으로) 집다, 빚다
擰 ≠ 拧	níng ≡ 녕	동사 : 비틀다, 짜다
擰 ≠ 拧	nǐng ≡ 녕	동사 : 나사를 돌리다
挪 ≡ 挪	nuó ≡ 나	동사 : 옮기다, 이동하다
哦 ≡ 哦	ò ≡ 아	감탄사 : 아 (깨달음을 나타냄)
趴 ≡ 趴	pā ≡ 파	동사 : 엎드리다
盤 ≠ 盘	pán ≡ 반	동사 : 서리다, 맴돌다
盼 ≡ 盼	pàn ≡ 반	동사 : 바라다, 고대하다
攀 ≡ 攀	pān ≡ 반	동사 : 기어오르다
刨 ≡ 刨	páo ≡ 포	동사 : (땅을) 파다
拋 ≠ 抛	pāo ≡ 포	동사 : 던지다
捧 ≡ 捧	pěng ≡ 봉	동사 : 두 손으로 받쳐 들다
脾 ≡ 脾	pí ≡ 비	명사 : 지라, 비장
劈 ≡ 劈	pī ≡ 벽	동사 : 쪼개다
飄 ≠ 飘	piāo ≡ 표	동사, 형용사 : 나부끼다, 흩날리다
漂 ≡ 漂	piāo ≡ 표	동사 : 표백하다, 물에 뜨다
撇 ≡ 撇	piě ≡ 별	동사, 명사 : 버리다, 삐침(획)
聘 ≡ 聘	pìn ≡ 빙	동사 : 초빙하다, 고용하다
頗 ≠ 颇	pō ≡ 파	부사 : 매우, 꽤
譜 ≠ 谱	pǔ ≡ 보	동사, 명사 : 악보, 계보, 대강의 틀
棋 ≡ 棋	qí ≡ 기	명사 : 바둑, 장기
沏 ≡ 沏	qī ≡ 절	동사 : (차를) 우리다
漆 ≡ 漆	qī ≡ 칠	명사, 동사 : 칠, 칠하다
卡 ≡ 卡	qiǎ ≡ 잡	동사 : 끼이다, 막히다
掐 ≡ 掐	qiā ≡ 겹	동사 : 꼬집다, 따다
鉛 ≠ 铅	qiān ≡ 연	명사 : 납
遷 ≠ 迁	qiān ≡ 천	동사 : 옮기다, 이동하다
籤 ≠ 签	qiān ≡ 첨	명사 : 가느다란 막대기, 제비
嗆 ≠ 呛	qiāng ≡ 창	동사 : 사레들리다, 숨막히다
腔 ≡ 腔	qiāng ≡ 강	명사 : 공간, 어조
翹 ≠ 翘	qiào ≡ 교	동사 : (끝이) 말려 올라가다
撬 ≡ 撬	qiào ≡ 효	동사 : (지렛대로) 들어 올리다
且 ≡ 且	qiě ≡ 차	부사 : 잠시, 당분간
且 ≡ 且	qiě ≡ 차	접속사 : 또한, 게다가
情 ≡ 情	qíng ≡ 정	명사 : 정, 감정
曲 ≡ 曲	qǔ ≡ 곡	명사 : 노래, 곡조
娶 ≡ 娶	qǔ ≡ 취	동사 : 장가들다
拳 ≡ 拳	quán ≡ 권	명사, 동사 : 주먹, 권법
嚷 ≡ 嚷	rǎng ≡ 양	동사 : 외치다, 고함치다
饒 ≠ 饶	ráo ≡ 요	동사 : 용서하다, 덤으로 주다
惹 ≡ 惹	rě ≡ 야	동사 : 야기하다, 불러일으키다
融 ≡ 融	róng ≡ 융	동사 : 녹다, 융합하다
揉 ≡ 揉	róu ≡ 유	동사 : 비비다, 주무르다
潤 ≠ 润	rùn ≡ 윤	형용사, 동사 : 윤택하다, 적시다
撒 ≡ 撒	sā ≡ 살	동사 : 놓아주다, 뿌리다
紗 ≠ 纱	shā ≡ 사	명사 : 거즈, 실
篩 ≠ 筛	shāi ≡ 사	동사 : 체질하다, 거르다
善 ≡ 善	shàn ≡ 선	형용사 : 착하다, 잘하다
刪 ≠ 删	shān ≡ 산	동사 : 지우다, 삭제하다
尚 ≡ 尚	shàng ≡ 상	부사, 접속사 : 아직, 여전히
捎 ≡ 捎	shāo ≡ 소	동사 : 인편에 보내다
設 ≠ 设	shè ≡ 설	동사 : 설치하다, 설정하다
滲 ≠ 渗	shèn ≡ 삼	동사 : 스며들다
腎 ≠ 肾	shèn ≡ 신	명사 : 신장, 콩팥
審 ≠ 审	shěn ≡ 심	동사 : 심사하다, 재판하다
贖 ≠ 赎	shú ≡ 속	동사 : 속죄하다, (저당물을) 되찾다
豎 ≠ 竖	shù ≡ 수	동사, 형용사 : 세우다, 세로의
梳 ≡ 梳	shū ≡ 소	동사 : 빗질하다
耍 ≡ 耍	shuǎ ≡ 사	동사 : 놀다, 장난치다
率 ≡ 率	shuài ≡ 솔	동사 : 거느리다, 인솔하다
甩 ≡ 甩	shuǎi ≡ 솔	동사 : 휘두르다, 내던지다
涮 ≡ 涮	shuàn ≡ 쇄	동사 : 헹구다, 샤부샤부하다
拴 ≡ 拴	shuān ≡ 전	동사 : 매다, 묶다
霜 ≡ 霜	shuāng ≡ 상	명사 : 서리
絲 ≠ 丝	sī ≡ 사	명사 : 실, 가느다란 것
撕 ≡ 撕	sī ≡ 서	동사 : 찢다
艘 ≡ 艘	sōu ≡ 소	단위 : 척 (배를 세는 단위)
俗 ≡ 俗	sú ≡ 속	형용사 : 통속적이다, 저속하다
素 ≡ 素	sù ≡ 소	형용사, 명사 : 평소의, 채식
酥 ≡ 酥	sū ≡ 소	형용사 : 바삭바삭하다
蒜 ≡ 蒜	suàn ≡ 산	명사 : 마늘
損 ≠ 损	sǔn ≡ 손	동사 : 덜다, 손해를 입히다
縮 ≠ 缩	suō ≡ 축	동사 : 줄어들다, 축소하다
塌 ≡ 塌	tā ≡ 탑	동사 : 무너지다, 가라앉다
胎 ≡ 胎	tāi ≡ 태	명사, 단위 : 태아, 타이어
壇 ≠ 坛	tán ≡ 단	명사 : 단, 제단
痰 ≡ 痰	tán ≡ 담	명사 : 가래
炭 ≡ 炭	tàn ≡ 탄	명사 : 숯
碳 ≡ 碳	tàn ≡ 탄	명사 : 탄소
探 ≡ 探	tàn ≡ 탐	동사 : 찾다, 탐구하다
攤 ≠ 摊	tān ≡ 탄	동사, 명사, 단위 : 펴놓다, 노점
癱 ≠ 瘫	tān ≡ 탄	동사 : 마비되다
貪 ≠ 贪	tān ≡ 탐	동사 : 탐내다
堂 ≡ 堂	táng ≡ 당	단위 : 번 (수업을 세는 단위)
燙 ≠ 烫	tàng ≡ 탕	동사, 형용사 : 데우다, 뜨겁다
淌 ≡ 淌	tǎng ≡ 창	동사 : (액체가) 흐르다
淘 ≡ 淘	táo ≡ 도	동사 : 일다, 씻어내다
討 ≠ 讨	tǎo ≡ 토	동사 : 요구하다, 토벌하다
騰 ≠ 腾	téng ≡ 등	동사 : 솟구치다, 비우다
剃 ≡ 剃	tì ≡ 체	동사 : 깎다, 면도하다
舔 ≡ 舔	tiǎn ≡ 첨	동사 : 핥다
銅 ≠ 铜	tóng ≡ 동	명사 : 구리
痛 ≡ 痛	tòng ≡ 통	부사 : 몹시, 철저히
捅 ≡ 捅	tǒng ≡ 통	동사 : 찌르다, 건드리다
桶 ≡ 桶	tǒng ≡ 통	명사 : 통, 버킷
筒 ≡ 筒	tǒng ≡ 통	명사 : 통, 실린더
塗 ≠ 涂	tú ≡ 도	동사 : 칠하다, 바르다
禿 ≠ 秃	tū ≡ 독	형용사 : 대머리이다, 밋밋하다
凸 ≡ 凸	tū ≡ 철	형용사 : 볼록하다
屯 ≡ 屯	tún ≡ 둔	명사 : 마을, 주둔지
馱 ≠ 驮	tuó ≡ 타	동사 : (등에) 싣다
妥 ≡ 妥	tuǒ ≡ 타	형용사 : 타당하다, 적절하다
瓦 ≡ 瓦	wǎ ≡ 와	명사 : 기와, 와트(W)
歪 ≡ 歪	wāi ≡ 왜	형용사 : 비뚤어지다
丸 ≡ 丸	wán ≡ 환	명사, 단위 : 알, 환약
挽 ≡ 挽	wǎn ≡ 만	동사 : 당기다, 만회하다
望 ≡ 望	wàng ≡ 망	동사 : 바라보다, 희망하다
旺 ≡ 旺	wàng ≡ 왕	형용사 : 왕성하다, 번창하다
唯 ≡ 唯	wéi ≡ 유	부사 : 오직, 오로지
未 ≡ 未	wèi ≡ 미	부사 : 아직 ~하지 않다
文 ≡ 文	wén ≡ 문	명사 : 글, 문장
吻 ≡ 吻	wěn ≡ 문	명사, 동사 : 입술, 입맞춤하다
臥 ≠ 卧	wò ≡ 와	동사 : 눕다
窩 ≠ 窝	wō ≡ 와	명사 : 둥지, 소굴
霧 ≠ 雾	wù ≡ 무	명사 : 안개
勿 ≡ 勿	wù ≡ 물	부사 : ~하지 마라
捂 ≡ 捂	wǔ ≡ 오	동사 : 가리다, 덮다
席 ≡ 席	xí ≡ 석	명사 : 자리, 좌석
錫 ≠ 锡	xī ≡ 석	명사 : 주석 (금속)
稀 ≡ 稀	xī ≡ 희	형용사 : 드물다, 묽다
蝦 ≠ 虾	xiā ≡ 하	명사 : 새우
瞎 ≡ 瞎	xiā ≡ 할	동사, 부사 : 눈이 멀다, 함부로
弦 ≡ 弦	xián ≡ 현	명사 : 현, 악기 줄
腺 ≡ 腺	xiàn ≡ 선	명사 : 샘, 선 (신체 기관)
限 ≡ 限	xiàn ≡ 한	동사 : 제한하다
陷 ≡ 陷	xiàn ≡ 함	동사 : 빠지다, 함몰하다
掀 ≡ 掀	xiān ≡ 흔	동사 : 들치다, 걷어치우다
像 ≡ 像	xiàng ≡ 상	명사 : 초상, 형상
享 ≡ 享	xiǎng ≡ 향	동사 : 누리다, 향유하다
鑲 ≠ 镶	xiāng ≡ 양	동사 : 박아 넣다, 상감하다
餡兒 ≠ 馅儿	xiànr ≡ 함아	명사 : (만두 등의) 소
銷 ≠ 销	xiāo ≡ 소	동사 : 팔다, 취소하다
削 ≡ 削	xiāo ≡ 삭	동사 : 깎다, 깎아내다
消 ≡ 消	xiāo ≡ 소	동사 : 사라지다, 없애다
邪 ≡ 邪	xié ≡ 사	형용사 : 사악하다, 부정한
瀉 ≠ 泻	xiè ≡ 사	동사 : 쏟아지다, 설사하다
洩 ≠ 泄	xiè ≡ 설	동사 : 누설하다, 배출하다
卸 ≡ 卸	xiè ≡ 사	동사 : 짐을 내리다, 해체하다
腥 ≡ 腥	xīng ≡ 성	형용사 : 비리다
繡 ≠ 绣	xiù ≡ 수	동사 : 수를 놓다
鏽 ≠ 锈	xiù ≡ 수	명사, 동사 : 녹, 녹슬다
續 ≠ 续	xù ≡ 속	동사 : 잇다, 계속하다
序 ≡ 序	xù ≡ 서	명사 : 차례, 서문
許 ≠ 许	xǔ ≡ 허	동사, 부사 : 허락하다, 아마도
須 ≠ 须	xū ≡ 수	동사 : 반드시 ~해야 한다
虛 ≠ 虚	xū ≡ 허	형용사, 부사 : 비다, 허위의
需 ≡ 需	xū ≡ 수	동사 : 필요로 하다
玄 ≡ 玄	xuán ≡ 현	형용사 : 심오하다, 신비롭다
尋 ≠ 寻	xún ≡ 심	동사 : 찾다
馴 ≠ 驯	xùn ≡ 순	동사 : 길들이다
訓 ≠ 训	xùn ≡ 훈	동사 : 가르치다, 훈계하다
燻 ≠ 熏	xūn ≡ 훈	동사 : 훈제하다, (연기를) 쐬다
芽 ≡ 芽	yá ≡ 아	명사 : 싹
啞 ≠ 哑	yǎ ≡ 아	형용사 : 벙어리이다, 목이 쉬다
押 ≡ 押	yā ≡ 압	동사 : 저당 잡히다, 압수하다
延 ≡ 延	yán ≡ 연	동사 : 늘이다, 연장하다
驗 ≠ 验	yàn ≡ 험	동사 : 검사하다, 증명하다
咽 ≡ 咽	yàn ≡ 인	동사 : 삼키다
淹 ≡ 淹	yān ≡ 엄	동사 : 물에 잠기다
揚 ≠ 扬	yáng ≡ 양	동사 : 휘날리다, 드높이다
癢 ≠ 痒	yǎng ≡ 양	형용사 : 가렵다
氧 ≡ 氧	yǎng ≡ 양	명사 : 산소
窯 ≠ 窑	yáo ≡ 요	명사 : 가마
邀 ≡ 邀	yāo ≡ 요	동사 : 초청하다
業 ≠ 业	yè ≡ 업	접미사 : ~업 (직업/산업)
姨 ≡ 姨	yí ≡ 이	명사 : 이모, 아주머니
譯 ≠ 译	yì ≡ 역	동사 : 번역하다
議 ≠ 议	yì ≡ 의	동사 : 의논하다
亦 ≡ 亦	yì ≡ 역	부사 : 또한, 역시
溢 ≡ 溢	yì ≡ 일	동사 : 넘치다
矣 ≡ 矣	yǐ ≡ 의	조사 : ~이다 (문어체 종결)
倚 ≡ 倚	yǐ ≡ 의	동사 : 기대다, 의지하다
以 ≡ 以	yǐ ≡ 이	전치사, 접속사 : ~로써, ~하기 위하여
依 ≡ 依	yī ≡ 의	동사, 전치사 : 의지하다, ~에 따르면
癮 ≠ 瘾	yǐn ≡ 은	명사 : 중독, 인 (습관적인 욕구)
迎 ≡ 迎	yíng ≡ 영	동사 : 맞이하다
映 ≡ 映	yìng ≡ 영	동사 : 비치다, 반영하다
鷹 ≠ 鹰	yīng ≡ 응	명사 : 매, 독수리
湧 ≠ 涌	yǒng ≡ 용	동사 : 솟구치다
優 ≠ 优	yōu ≡ 우	형용사 : 우수하다, 넉넉하다
餘 ≠ 余	yú ≡ 여	동사, 수사 : 남다, ~여 (나머지)
冤 ≡ 冤	yuān ≡ 원	명사, 형용사 : 억울함, 억울하다
曰 ≡ 曰	yuē ≡ 왈	동사 : 가로되, 말하다
砸 ≡ 砸	zá ≡ 잡	동사 : 깨뜨리다, 내리치다
宰 ≡ 宰	zǎi ≡ 재	동사 : 도살하다, 주재하다
栽 ≡ 栽	zāi ≡ 재	동사 : 심다, 넘어지다
暫 ≠ 暂	zàn ≡ 잠	부사 : 잠시, 잠깐
攢 ≠ 攒	zǎn ≡ 찬	동사 : 모으다
葬 ≡ 葬	zàng ≡ 장	동사 : 매장하다
鑿 ≠ 凿	záo ≡ 착	동사 : 구멍을 뚫다
棗 ≠ 枣	zǎo ≡ 조	명사 : 대추
則 ≠ 则	zé ≡ 칙	단위 : 편, 조항 (단위)
則 ≠ 则	zé ≡ 칙	접속사 : ~하면 곧, ~은
賊 ≠ 贼	zéi ≡ 적	명사 : 도둑
閘 ≠ 闸	zhá ≡ 갑	명사 : 수문, 브레이크
炸 ≡ 炸	zhá ≡ 작	동사 : 기름에 튀기다
榨 ≡ 榨	zhà ≡ 자	동사 : (즙을) 짜다
窄 ≡ 窄	zhǎi ≡ 착	형용사 : 좁다
蘸 ≡ 蘸	zhàn ≡ 잠	동사 : (액체에) 찍다
盞 ≠ 盏	zhǎn ≡ 잔	단위 : 잔 (등불 등을 세는 단위)
斬 ≠ 斩	zhǎn ≡ 참	동사 : 베다, 자르다
沾 ≡ 沾	zhān ≡ 첨	동사 : 적시다, 묻다
粘 ≡ 粘	zhān ≡ 점	동사 : 붙다, 끈적거리다
脹 ≠ 胀	zhàng ≡ 창	동사 : 부풀다, 팽창하다
罩 ≡ 罩	zhào ≡ 조	동사, 명사 : 덮다, 덮개
遮 ≡ 遮	zhē ≡ 차	동사 : 가리다, 막다
震 ≡ 震	zhèn ≡ 진	동사 : 흔들리다, 진동하다
徵 ≠ 征	zhēng ≡ 징	동사 : 소집하다, 구하다
睜 ≠ 睁	zhēng ≡ 정	동사 : (눈을) 뜨다
蒸 ≡ 蒸	zhēng ≡ 증	동사 : 찌다, 증발하다
制 ≡ 制	zhì ≡ 제	동사 : 제작하다, 억제하다
致 ≡ 致	zhì ≡ 치	동사 : 초래하다, 보내다
置 ≡ 置	zhì ≡ 치	동사 : 놓다, 설치하다
汁 ≡ 汁	zhī ≡ 즙	명사 : 즙, 국물
之 ≡ 之	zhī ≡ 지	조사 : ~의 (수식 관계)
之 ≡ 之	zhī ≡ 지	대명사 : 그것 (지시 대명사)
皺 ≠ 皱	zhòu ≡ 추	동사, 명사 : 주름지다, 주름
築 ≠ 筑	zhù ≡ 축	동사 : 쌓다, 건축하다
注 ≡ 注	zhù ≡ 주	명사, 동사 : 주석, 쏟다
主 ≡ 主	zhǔ ≡ 주	명사 : 주인, 주체
拄 ≡ 拄	zhǔ ≡ 주	동사 : 지팡이를 짚다
株 ≡ 株	zhū ≡ 주	단위 : 그루 (나무를 세는 단위)
拽 ≡ 拽	zhuài ≡ 예	동사 : 끌다, 잡아당기다
傳 ≠ 传	zhuàn ≡ 전	명사 : 전기, 기록
磚 ≠ 砖	zhuān ≡ 전	명사 : 벽돌
壯 ≠ 壮	zhuàng ≡ 장	형용사, 동사 : 씩씩하다, 강화하다
幢 ≡ 幢	zhuàng ≡ 당	단위 : 채, 개 (건물 단위)
樁 ≠ 桩	zhuāng ≡ 장	명사, 단위 : 말뚝, 건 (사건 단위)
墜 ≠ 坠	zhuì ≡ 추	동사, 명사 : 떨어지다, 추락하다
茲 ≠ 兹	zī ≡ 자	대명사 : 이것, 이
宗 ≡ 宗	zōng ≡ 종	단위 : 종, 건 (거래/사건 단위)
揍 ≡ 揍	zòu ≡ 주	동사 : 때리다
愛面子 ≠ 爱面子	ài miànzi ≡ 애면자	기타 : 체면을 차리다
艾滋病 ≡ 艾滋病	àizībìng ≡ 애자병	명사 : 에이즈
暗地裡 ≠ 暗地里	àndì·lǐ ≡ 암지리	명사 : 남몰래, 은밀히
按理說 ≠ 按理说	ànlǐ shuō ≡ 안리설	기타 : 이치대로라면
安眠藥 ≠ 安眠药	ānmiányào ≡ 안면약	명사 : 수면제
奧運會 ≠ 奥运会	Àoyùnhuì ≡ 오운회	명사 : 올림픽
巴不得 ≡ 巴不得	bābu·dé ≡ 파부득	동사 : 간절히 바라다
百分比 ≡ 百分比	bǎifēnbǐ ≡ 백분비	명사 : 백분율
辦不到 ≠ 办不到	bàn bu dào ≡ 판부도	기타 (동사-보어) : 해낼 수 없다
半邊天 ≠ 半边天	bànbiāntiān ≡ 반변천	명사 : 여성 (사회 절반의 역할)
爆冷門 ≠ 爆冷门	bào lěngmén ≡ 폭랭문	기타 : 이변을 일으키다
保質期 ≠ 保质期	bǎozhìqī ≡ 보질기	명사 : 유통기한
比不上 ≡ 比不上	bǐ bu shàng ≡ 비부상	기타 (동사-보어) : ~만 못하다
便利店 ≡ 便利店	biànlìdiàn ≡ 편리점	명사 : 편의점
別提了 ≠ 别提了	biétí le ≡ 별제료	기타 : 말도 마세요
不服氣 ≠ 不服气	bù fúqì ≡ 부복기	기타 : 승복하지 않다
不得已 ≡ 不得已	bùdéyǐ ≡ 부득이	형용사 : 마지못해 하다
不見得 ≠ 不见得	bújiàn·dé ≡ 부견득	부사 : 반드시 ~인 것은 아니다
不景氣 ≠ 不景气	bùjǐngqì ≡ 부경기	형용사 : 불경기이다
不經意 ≠ 不经意	bùjīngyì ≡ 부경의	동사 : 무심코, 부주의하게
不利於 ≠ 不利于	búlì yú ≡ 부리어	기타 : ~에 불리하다
不起眼 ≡ 不起眼	bùqǐyǎn ≡ 부기안	기타 : 보잘것없다, 눈에 띄지 않다
不如說 ≠ 不如说	bùrú shuō ≡ 부여설	기타 : 차라리 ~라고 하는 게 낫다
不像話 ≠ 不像话	búxiànghuà ≡ 부상화	형용사 : 말도 안 되다, 형편없다
不亞於 ≠ 不亚于	búyàyú ≡ 부아어	동사 : ~에 못지않다
不用說 ≠ 不用说	búyòngshuō ≡ 부용설	기타 : 말할 필요도 없이
不由得 ≡ 不由得	bùyóude ≡ 부유득	동사, 부사 : 저절로, 자기도 모르게
菜市場 ≠ 菜市场	càishìchǎng ≡ 채시장	명사 : 시장 (식재료 시장)
沉甸甸 ≡ 沉甸甸	chéndiàndiàn ≡ 침전전	형용사 : 묵직하다
成問題 ≠ 成问题	chéngwèntí ≡ 성문제	기타 : 문제가 되다
吃不上 ≡ 吃不上	chī bushàng ≡ 흘부상	동사 : 먹지 못하다 (형편상)
出風頭 ≠ 出风头	chū fēngtou ≡ 출풍두	기타 : 두각을 나타내다 (뽐내다)
出毛病 ≡ 出毛病	chū máo·bìng ≡ 출모병	기타 : 고장 나다, 탈 나다
出難題 ≠ 出难题	chū nántí ≡ 출난제	기타 : 난제를 내다, 괴롭히다
出洋相 ≡ 出洋相	chū yángxiàng ≡ 출양상	기타 : 망신을 당하다
出主意 ≡ 出主意	chū zhǔyi ≡ 출주의	기타 : 아이디어를 내다
穿小鞋兒 ≠ 穿小鞋儿	chuān xiǎoxiér ≡ 천소혜아	기타 : (몰래) 골탕 먹이다
創始人 ≠ 创始人	chuàngshǐrén ≡ 창시인	명사 : 창시자
傳染病 ≠ 传染病	chuánrǎnbìng ≡ 전염병	명사 : 전염병
出版社 ≡ 出版社	chūbǎnshè ≡ 출판사	명사 : 출판사
出發點 ≠ 出发点	chūfādiǎn ≡ 출발점	명사 : 출발점
從來不 ≠ 从来不	cónglái bù ≡ 종래부	기타 : 여태껏 ~한 적이 없다
錯別字 ≠ 错别字	cuòbiézì ≡ 착별자	명사 : 오탈자
大幅度 ≡ 大幅度	dà fúdù ≡ 대폭도	기타 : 대폭
打交道 ≡ 打交道	dǎ jiāodao ≡ 타교도	기타 : 왕래하다, 접촉하다
大面積 ≠ 大面积	dà miànjī ≡ 대면적	기타 : 대면적, 넓은 범위
打招呼 ≡ 打招呼	dǎ zhāohu ≡ 타초호	기타 : 인사하다
代理人 ≡ 代理人	dàilǐrén ≡ 대리인	명사 : 대리인
帶頭人 ≠ 带头人	dàitóurén ≡ 대두인	명사 : 선구자, 앞장서는 사람
代言人 ≡ 代言人	dàiyánrén ≡ 대언인	명사 : 대변인, 모델
大家庭 ≡ 大家庭	dàjiātíng ≡ 대가정	명사 : 대가족
蛋白質 ≠ 蛋白质	dànbáizhì ≡ 단백질	명사 : 단백질
單方面 ≠ 单方面	dānfāngmiàn ≡ 단방면	명사 : 일방적
當事人 ≠ 当事人	dāngshìrén ≡ 당사인	명사 : 당사자
導火索 ≠ 导火索	dǎohuǒsuǒ ≡ 도화색	명사 : 도화선 (사건의 계기)
倒計時 ≠ 倒计时	dàojìshí ≡ 도계시	동사 : 카운트다운
到頭來 ≠ 到头来	dàotóulái ≡ 도두래	부사 : 결국
大數據 ≠ 大数据	dàshùjù ≡ 대수거	명사 : 빅데이터
大體上 ≠ 大体上	dàtǐ shang ≡ 대체상	기타 : 대체로
得益於 ≠ 得益于	déyì yú ≡ 득익어	기타 : ~ 덕분에 이득을 보다
點擊率 ≠ 点击率	diǎnjīlǜ ≡ 점격솔	명사 : 클릭률, 조회수
定心丸 ≡ 定心丸	dìngxīnwán ≡ 정심환	명사 : 안심시키는 것 (마음의 안정제)
地下水 ≡ 地下水	dìxiàshuǐ ≡ 지하수	명사 : 지하수
第一手 ≡ 第一手	dìyīshǒu ≡ 제일수	형용사 : 직접 얻은 (정보 등)
第一線 ≠ 第一线	dìyīxiàn ≡ 제일선	명사 : 최전선, 현장
動不動 ≠ 动不动	dòngbudòng ≡ 동부동	부사 : 걸핏하면
東道主 ≠ 东道主	dōngdàozhǔ ≡ 동도주	명사 : 주최자, 주인
董事會 ≠ 董事会	dǒngshìhuì ≡ 동사회	명사 : 이사회
董事長 ≠ 董事长	dǒngshìzhǎng ≡ 동사장	명사 : 이사장, 회장
對得起 ≠ 对得起	duìdeqǐ ≡ 대득기	동사 : 면목이 서다, 떳떳하다
多年來 ≠ 多年来	duō nián lái ≡ 다년래	기타 : 수년간
多功能 ≡ 多功能	duōgōngnéng ≡ 다공능	형용사 : 다기능의
二手車 ≠ 二手车	èrshǒuchē ≡ 이수차	명사 : 중고차
發脾氣 ≠ 发脾气	fā píqi ≡ 발비기	기타 : 화를 내다
發布會 ≠ 发布会	fābùhuì ≡ 발포회	명사 : 발표회
發電機 ≠ 发电机	fādiànjī ≡ 발전기	명사 : 발전기
反過來 ≠ 反过来	fǎn ·guò·lái ≡ 반과래	기타 (동사-보어) : 반대로, 거꾸로
防盜門 ≠ 防盗门	fángdàomén ≡ 방도문	명사 : 방범문
房地產 ≠ 房地产	fángdìchǎn ≡ 방지산	명사 : 부동산
防火牆 ≠ 防火墙	fánghuǒqiáng ≡ 방화장	명사 : 방화벽
方向盤 ≠ 方向盘	fāngxiàngpán ≡ 방향반	명사 : 핸들 (운전대)
繁體字 ≠ 繁体字	fántǐzì ≡ 번체자	명사 : 번체자
發起人 ≠ 发起人	fāqǐrén ≡ 발기인	명사 : 발기인, 제안자
發源地 ≠ 发源地	fāyuándì ≡ 발원지	명사 : 발원지
服務器 ≠ 服务器	fúwùqì ≡ 복무기	명사 : 서버
撫養費 ≠ 抚养费	fǔyǎngfèi ≡ 무양비	명사 : 양육비
副作用 ≡ 副作用	fùzuòyòng ≡ 부작용	명사 : 부작용
感染力 ≡ 感染力	gǎnrǎnlì ≡ 감염력	명사 : 감화력, 영향력
高峰期 ≡ 高峰期	gāofēngqī ≡ 고봉기	명사 : 피크 타임, 성수기
高血壓 ≠ 高血压	gāoxuèyā ≡ 고혈압	명사 : 고혈압
跟不上 ≡ 跟不上	gēn bu shàng ≡ 근부상	기타 (동사-보어) : 따라가지 못하다
更衣室 ≡ 更衣室	gēngyīshì ≡ 경의실	명사 : 탈의실
公安局 ≡ 公安局	gōng’ānjú ≡ 공안국	명사 : 공안국 (경찰서)
公積金 ≠ 公积金	gōngjījīn ≡ 공적김	명사 : 적립금 (연금 등)
公開信 ≠ 公开信	gōngkāixìn ≡ 공개신	명사 : 공개 서한
工商界 ≡ 工商界	gōngshāngjiè ≡ 공상계	명사 : 상공계
共同體 ≠ 共同体	gòngtóngtǐ ≡ 공동체	명사 : 공동체
公益性 ≡ 公益性	gōngyìxìng ≡ 공익성	명사 : 공익성
工作量 ≡ 工作量	gōngzuòliàng ≡ 공작량	명사 : 업무량
怪不得 ≡ 怪不得	guàibude ≡ 괴부득	부사, 동사 : 어쩐지
管理費 ≠ 管理费	guǎnlǐfèi ≡ 관리비	명사 : 관리비
顧不得 ≠ 顾不得	gùbu ·dé ≡ 고부득	기타 (동사-보어) : 돌볼 겨를이 없다
顧不上 ≠ 顾不上	gùbushàng ≡ 고부상	기타 (동사-보어) : 고려할 여유가 없다
孤零零 ≡ 孤零零	gūlínglíng ≡ 고령령	형용사 : 외로운 모양
過日子 ≠ 过日子	guò rìzi ≡ 과일자	기타 : 생활하다, 살아가다
過不去 ≠ 过不去	guòbuqù ≡ 과부거	동사 : 가로막다, 곤란하게 하다
海內外 ≠ 海内外	hǎi nèiwài ≡ 해내외	기타 : 국내외
航天員 ≠ 航天员	hángtiānyuán ≡ 항천원	명사 : 우주 비행사
好家伙 ≡ 好家伙	hǎojiāhuo ≡ 호가화	감탄사 : 어이쿠, 와아
好奇心 ≡ 好奇心	hàoqíxīn ≡ 호기심	명사 : 호기심
好心人 ≡ 好心人	hǎoxīnrén ≡ 호심인	명사 : 마음씨 좋은 사람
核電站 ≠ 核电站	hédiànzhàn ≡ 핵전참	명사 : 원자력 발전소
恨不得 ≡ 恨不得	hènbude ≡ 한부득	동사 : ~하지 못해 안달이다
核武器 ≡ 核武器	héwǔqì ≡ 핵무기	명사 : 핵무기
合作社 ≡ 合作社	hézuòshè ≡ 합작사	명사 : 협동조합
紅撲撲 ≠ 红扑扑	hóngpūpū ≡ 홍박박	형용사 : 불그스레하다
後備箱 ≠ 后备箱	hòubèixiāng ≡ 후비상	명사 : 트렁크 (자동차)
候選人 ≠ 候选人	hòuxuǎnrén ≡ 후선인	명사 : 후보자
後遺症 ≠ 后遗症	hòuyízhèng ≡ 후유증	명사 : 후유증
換言之 ≠ 换言之	huànyánzhī ≡ 환언지	기타 : 바꾸어 말하면
劃時代 ≠ 划时代	huàshídài ≡ 획시대	형용사 : 획기적인
回憶錄 ≠ 回忆录	huíyìlù ≡ 회억록	명사 : 회고록
混凝土 ≡ 混凝土	hùnníngtǔ ≡ 혼응토	명사 : 콘크리트
豁出去 ≡ 豁出去	huō∥chuqu ≡ 활출거	기타 (동사-명사) : 내던지다, 각오하다
火辣辣 ≡ 火辣辣	huǒlàlà ≡ 화랄랄	형용사 : 화끈거리다, 따갑다
極少數 ≠ 极少数	jí shǎoshù ≡ 극소수	기타 : 극소수
嘉年華 ≠ 嘉年华	jiāniánhuá ≡ 가년화	명사 : 카니발, 축제
簡體字 ≠ 简体字	jiǎntǐzì ≡ 간체자	명사 : 간체자
建築師 ≠ 建筑师	jiànzhùshī ≡ 건축사	명사 : 건축가
建築物 ≠ 建筑物	jiànzhùwù ≡ 건축물	명사 : 건축물
教科書 ≠ 教科书	jiàokēshū ≡ 교과서	명사 : 교과서
交響樂 ≠ 交响乐	jiāoxiǎngyuè ≡ 교향악	명사 : 교향곡
價值觀 ≠ 价值观	jiàzhíguān ≡ 가치관	명사 : 가치관
基本功 ≡ 基本功	jīběngōng ≡ 기본공	명사 : 기본기
接班人 ≡ 接班人	jiēbānrén ≡ 접반인	명사 : 후계자
紀錄片 ≠ 纪录片	jìlùpiàn ≡ 기록편	명사 : 다큐멘터리
僅次於 ≠ 仅次于	jǐn cì yú ≡ 근차어	기타 : ~의 다음이다
緊接着 ≠ 紧接着	jǐn jiēzhe ≡ 긴접착	기타 : 곧바로, 연이어
禁不住 ≡ 禁不住	jīnbuzhù ≡ 금부주	동사 : 견디지 못하고 ~하다
進出口 ≠ 进出口	jìn-chūkǒu ≡ 진출구	기타 : 수출입
精神病 ≡ 精神病	jīngshénbìng ≡ 정신병	명사 : 정신질환
紀念碑 ≠ 纪念碑	jìniànbēi ≡ 기념비	명사 : 기념비
紀念館 ≠ 纪念馆	jìniànguǎn ≡ 기념관	명사 : 기념관
紀念日 ≠ 纪念日	jìniànrì ≡ 기념일	명사 : 기념일
近年來 ≠ 近年来	jìnnián lái ≡ 근년래	기타 : 최근 몇 년간
金字塔 ≡ 金字塔	jīnzìtǎ ≡ 김자탑	명사 : 피라미드
救護車 ≠ 救护车	jiùhùchē ≡ 구호차	명사 : 구급차
吉祥物 ≡ 吉祥物	jíxiángwù ≡ 길상물	명사 : 마스코트
集裝箱 ≠ 集装箱	jízhuāngxiāng ≡ 집장상	명사 : 컨테이너
急轉彎 ≠ 急转弯	jízhuǎnwān ≡ 급전만	기타 : 급회전하다
居民樓 ≠ 居民楼	jūmínlóu ≡ 거민루	명사 : 거주용 건물 (아파트 등)
開場白 ≠ 开场白	kāichǎngbái ≡ 개장백	명사 : 시작하는 말, 서두
開發區 ≠ 开发区	kāifāqū ≡ 개발구	명사 : 개발구
開發商 ≠ 开发商	kāifāshāng ≡ 개발상	명사 : 개발업자
侃大山 ≡ 侃大山	kǎn dàshān ≡ 간대산	기타 : 한담을 나누다, 수다 떨다
看熱鬧 ≠ 看热闹	kàn rènao ≡ 간열료	기타 : 구경하다
看樣子 ≠ 看样子	kàn yàngzi ≡ 간양자	기타 : 보아하니
看得出 ≡ 看得出	kàndechū ≡ 간득출	동사 : 알아차릴 수 있다
抗生素 ≡ 抗生素	kàngshēngsù ≡ 항생소	명사 : 항생제
可不是 ≡ 可不是	kěbú·shi ≡ 가부시	부사 : 그렇고말고요
空蕩蕩 ≠ 空荡荡	kōngdàngdàng ≡ 공탕탕	형용사 : 텅 비다
口香糖 ≡ 口香糖	kǒuxiāngtáng ≡ 구향당	명사 : 껌
狂歡節 ≠ 狂欢节	kuánghuānjié ≡ 광환절	명사 : 카니발
來源於 ≠ 来源于	láiyuán yú ≡ 래원어	기타 (동사-보어) : ~에서 유래하다
啦啦隊 ≠ 啦啦队	lālāduì ≡ 랍랍대	명사 : 응원단
勞動力 ≠ 劳动力	láodònglì ≡ 로동력	명사 : 노동력
老人家 ≡ 老人家	lǎorenjia ≡ 로인가	명사 : 어르신
老實說 ≠ 老实说	lǎoshishuō ≡ 로실설	기타 : 솔직히 말해서
老字號 ≠ 老字号	lǎozìhao ≡ 로자호	명사 : 오래된 점포 (전통 상점)
兩口子 ≠ 两口子	liǎngkǒuzi ≡ 량구자	명사 : 부부
連鎖店 ≠ 连锁店	liánsuǒdiàn ≡ 련쇄점	명사 : 체인점
里程碑 ≡ 里程碑	lǐchéngbēi ≡ 리정비	명사 : 이정표 (역사적 사건)
立方米 ≡ 立方米	lìfāngmǐ ≡ 립방미	단위 : 세제곱미터
立交橋 ≠ 立交桥	lìjiāoqiáo ≡ 립교교	명사 : 육교, 입체교차로
零花錢 ≠ 零花钱	línghuāqián ≡ 령화전	명사 : 용돈
領事館 ≠ 领事馆	lǐngshìguǎn ≡ 령사관	명사 : 영사관
瀏覽器 ≠ 浏览器	liúlǎnqì ≡ 류람기	명사 : 브라우저
馬後炮 ≠ 马后炮	mǎhòupào ≡ 마후포	명사 : 뒷북
買不起 ≠ 买不起	mǎi bu qǐ ≡ 매부기	기타 (동사-보어) : 비싸서 살 수 없다
慢慢來 ≠ 慢慢来	mànmàn lái ≡ 만만래	기타 : 천천히 하세요
茅臺（酒） ≠ 茅台（酒）	Máotái(jiǔ) ≡ 모대（주）	명사 : 마오타이주
沒意思 ≠ 没意思	méi yìsi ≡ 몰의사	기타 : 재미없다
沒說的 ≠ 没说的	méishuōde ≡ 몰설적	기타 : 말할 나위 없다 (훌륭하다)
美滋滋 ≡ 美滋滋	měizīzī ≡ 미자자	형용사 : 매우 기쁘다, 흐뭇하다
免不了 ≡ 免不了	miǎnbuliǎo ≡ 면부료	동사 : 피할 수 없다, 반드시 ~하다
莫過於 ≠ 莫过于	mòguòyú ≡ 막과어	동사 : ~보다 더한 것은 없다
目的地 ≡ 目的地	mùdìdì ≡ 목적지	명사 : 목적지
穆斯林 ≡ 穆斯林	mùsīlín ≡ 목사림	명사 : 무슬림
沐浴露 ≡ 沐浴露	mùyùlù ≡ 목욕로	명사 : 바디워시
哪知道 ≡ 哪知道	nǎ zhīdào ≡ 나지도	기타 : 뜻밖에도
難為情 ≠ 难为情	nánwéiqíng ≡ 난위정	형용사 : 쑥스럽다, 난처하다
鬧著玩兒 ≠ 闹着玩儿	nàozhewánr ≡ 료저완아	기타 : 장난하다
納稅人 ≠ 纳税人	nàshuìrén ≡ 납세인	명사 : 납세자
年夜飯 ≠ 年夜饭	niányèfàn ≡ 년야반	명사 : 섣달 그믐날 저녁 식사
農民工 ≠ 农民工	nóngmíngōng ≡ 농민공	명사 : 농민공
農作物 ≠ 农作物	nóngzuòwù ≡ 농작물	명사 : 농작물
暖烘烘 ≡ 暖烘烘	nuǎnhōnghōng ≡ 난홍홍	형용사 : 훈훈하다
跑龍套 ≠ 跑龙套	pǎo lóngtào ≡ 포룡투	기타 : 단역을 맡다 (심부름하다)
碰釘子 ≠ 碰钉子	pèng dīngzi ≡ 팽정자	기타 : 거절당하다
平常心 ≡ 平常心	píngchángxīn ≡ 평상심	명사 : 평상심
評論員 ≠ 评论员	pínglùnyuán ≡ 평론원	명사 : 평론가
乒乓球 ≡ 乒乓球	pīngpāngqiú ≡ 병병구	명사 : 탁구
譬如說 ≠ 譬如说	pìrú shuō ≡ 비여설	기타 : 예를 들어 말하자면
潑冷水 ≠ 泼冷水	pō lěngshuǐ ≡ 발랭수	기타 : 찬물을 끼얹다
普通人 ≡ 普通人	pǔtōng rén ≡ 보통인	기타 : 일반인
前不久 ≡ 前不久	qiánbùjiǔ ≡ 전부구	명사 : 얼마 전
敲邊鼓 ≠ 敲边鼓	qiāo biāngǔ ≡ 고변고	기타 : 옆에서 거들다
瞧不起 ≡ 瞧不起	qiáobuqǐ ≡ 초부기	동사 : 얕보다, 무시하다
青春期 ≡ 青春期	qīngchūnqī ≡ 청춘기	명사 : 사춘기
清真寺 ≡ 清真寺	qīngzhēnsì ≡ 청진사	명사 : 이슬람 사원
親和力 ≠ 亲和力	qīnhélì ≡ 친화력	명사 : 친화력
起跑線 ≠ 起跑线	qǐpǎoxiàn ≡ 기포선	명사 : 출발선
全方位 ≡ 全方位	quánfāngwèi ≡ 전방위	명사 : 전방위
取決於 ≠ 取决于	qǔjué yú ≡ 취결어	기타 : ~에 달려 있다
人行道 ≡ 人行道	rénxíngdào ≡ 인행도	명사 : 인도 (사람이 다니는 길)
熱氣球 ≠ 热气球	rèqìqiú ≡ 열기구	명사 : 열기구
熱騰騰 ≠ 热腾腾	rèténgténg ≡ 열등등	형용사 : 김이 모락모락 나다
軟實力 ≠ 软实力	ruǎnshílì ≡ 연실력	명사 : 소프트 파워
入場券 ≠ 入场券	rùchǎngquàn ≡ 입장권	명사 : 입장권
如果說 ≠ 如果说	rúguǒ shuō ≡ 여과설	기타 : 만약 ~라면
曬太陽 ≠ 晒太阳	shài tàiyáng ≡ 쇄태양	기타 : 햇볕을 쬐다
傷腦筋 ≠ 伤脑筋	shāng nǎojīn ≡ 상뇌근	기타 : 머리를 썩이다 (고민하다)
少不了 ≡ 少不了	shǎobuliǎo ≡ 소부료	동사 : 빠질 수 없다, 적지 않다
少林寺 ≡ 少林寺	Shàolín Sì ≡ 소림사	명사 : 소림사
誰知道 ≠ 谁知道	shéi zhīdào ≡ 수지도	기타 : 누가 알았으랴
生命線 ≠ 生命线	shēngmìngxiàn ≡ 생명선	명사 : 생명선
甚至於 ≠ 甚至于	shènzhìyú ≡ 심지어	부사 : 심지어
攝氏度 ≠ 摄氏度	shèshìdù ≡ 섭씨도	단위 : 섭씨
時不時 ≠ 时不时	shíbùshí ≡ 시부시	부사 : 때때로
時間表 ≠ 时间表	shíjiānbiǎo ≡ 시간표	명사 : 시간표
世界級 ≠ 世界级	shìjiè jí ≡ 세계급	기타 : 세계적인 수준
事務所 ≠ 事务所	shìwùsuǒ ≡ 사무소	명사 : 사무소
失業率 ≠ 失业率	shīyèlǜ ≡ 실업솔	명사 : 실업률
試用期 ≠ 试用期	shìyòngqī ≡ 시용기	명사 : 수습 기간
受害人 ≡ 受害人	shòuhàirén ≡ 수해인	명사 : 피해자
收視率 ≠ 收视率	shōushìlǜ ≡ 수시솔	명사 : 시청률
手術室 ≠ 手术室	shǒushùshì ≡ 수술실	명사 : 수술실
雙胞胎 ≠ 双胞胎	shuāngbāotāi ≡ 쌍포태	명사 : 쌍둥이
水靈靈 ≠ 水灵灵	shuǐlínglíng ≡ 수령령	형용사 : 생기 넘치다, 윤기가 흐르다
水龍頭 ≠ 水龙头	shuǐlóngtóu ≡ 수룡두	명사 : 수도꼭지
數據庫 ≠ 数据库	shùjùkù ≡ 수거고	명사 : 데이터베이스
說起來 ≠ 说起来	shuō ·qǐ·lái ≡ 설기래	기타 (동사-보어) : 말이 나온 김에
說閒話 ≠ 说闲话	shuō xiánhuà ≡ 설한화	기타 : 험담하다
說真的 ≠ 说真的	shuō zhēnde ≡ 설진적	기타 : 정말이지
說白了 ≠ 说白了	shuōbáile ≡ 설백료	기타 : 솔직히 말하면
說不上 ≠ 说不上	shuōbushàng ≡ 설부상	동사 : 말할 수 없다, 특별하지 않다
說到底 ≠ 说到底	shuōdàodǐ ≡ 설도저	기타 : 결국, 근본적으로
私房錢 ≠ 私房钱	sī·fángqián ≡ 사방전	명사 : 비상금
四合院 ≡ 四合院	sìhéyuàn ≡ 사합원	명사 : 사합원 (중국 전통 가옥)
私家車 ≠ 私家车	sījiāchē ≡ 사가차	명사 : 자가용
俗話說 ≠ 俗话说	súhuà shuō ≡ 속화설	기타 : 속담에 이르기를
隨大溜 ≠ 随大溜	suí dàliù ≡ 수대류	기타 : 대세를 따르다
太極拳 ≠ 太极拳	tàijíquán ≡ 태극권	명사 : 태극권
談不上 ≠ 谈不上	tán bu shàng ≡ 담부상	기타 (동사-보어) : ~라고 할 수 없다
糖尿病 ≡ 糖尿病	tángniàobìng ≡ 당뇨병	명사 : 당뇨병
天主教 ≡ 天主教	Tiānzhǔjiào ≡ 천주교	명사 : 가톨릭
停車位 ≠ 停车位	tíngchēwèi ≡ 정차위	명사 : 주차 공간
通行證 ≠ 通行证	tōngxíngzhèng ≡ 통행증	명사 : 통행증
退休金 ≡ 退休金	tuìxiūjīn ≡ 퇴휴김	명사 : 연금
突破口 ≡ 突破口	tūpòkǒu ≡ 돌파구	명사 : 돌파구
外星人 ≡ 外星人	wàixīngrén ≡ 외성인	명사 : 외계인
忘不了 ≡ 忘不了	wàng bu liǎo ≡ 망부료	기타 (동사-보어) : 잊을 수 없다
望遠鏡 ≠ 望远镜	wàngyuǎnjìng ≡ 망원경	명사 : 망원경
委員會 ≠ 委员会	wěiyuánhuì ≡ 위원회	명사 : 위원회
未知數 ≠ 未知数	wèizhīshù ≡ 미지수	명사 : 미지수
溫度計 ≠ 温度计	wēndùjì ≡ 온도계	명사 : 온도계
無條件 ≠ 无条件	wútiáojiàn ≡ 무조건	동사 : 무조건
無線電 ≠ 无线电	wúxiàndiàn ≡ 무선전	명사 : 무선 (라디오)
五星級 ≠ 五星级	wǔxīngjí ≡ 오성급	형용사 : 5성급 (최고급)
無形中 ≠ 无形中	wúxíngzhōng ≡ 무형중	부사 : 부지불식간에, 보이지 않게
下功夫 ≡ 下功夫	xià gōngfu ≡ 하공부	기타 : 공을 들이다
下決心 ≠ 下决心	xià juéxīn ≡ 하결심	기타 : 결심하다
下一代 ≡ 下一代	xià yí dài ≡ 하일대	기타 : 다음 세대
夏令營 ≠ 夏令营	xiàlìngyíng ≡ 하령영	명사 : 여름 캠프
相當於 ≠ 相当于	xiāngdāngyú ≡ 상당어	동사 : ~에 해당하다
顯示器 ≠ 显示器	xiǎnshìqì ≡ 현시기	명사 : 모니터
小提琴 ≡ 小提琴	xiǎotíqín ≡ 소제금	명사 : 바이올린
下意識 ≠ 下意识	xiàyì·shí ≡ 하의식	명사, 부사 : 잠재의식
洗滌劑 ≠ 洗涤剂	xǐdíjì ≡ 세척제	명사 : 세제
興奮劑 ≠ 兴奋剂	xīngfènjì ≡ 흥분제	명사 : 흥분제 (도핑)
性價比 ≠ 性价比	xìngjiàbǐ ≡ 성가비	명사 : 가성비
心裡話 ≠ 心里话	xīnlǐhuà ≡ 심리화	명사 : 속마음
喜洋洋 ≡ 喜洋洋	xǐyángyáng ≡ 희양양	형용사 : 기쁨이 넘치다
許可證 ≠ 许可证	xǔkězhèng ≡ 허가증	명사 : 허가증
演播室 ≡ 演播室	yǎnbōshì ≡ 연파실	명사 : 스튜디오
養老金 ≠ 养老金	yǎnglǎojīn ≡ 양로김	명사 : 노령 연금
養老院 ≠ 养老院	yǎnglǎoyuàn ≡ 양로원	명사 : 요양원 (양로원)
演藝圈 ≠ 演艺圈	yǎnyìquān ≡ 연예권	명사 : 연예계
要不是 ≡ 要不是	yàobúshì ≡ 요부시	접속사 : 만약 ~이 아니었더라면
夜總會 ≠ 夜总会	yèzǒnghuì ≡ 야총회	명사 : 나이트클럽
一把手 ≡ 一把手	yībǎshǒu ≡ 일파수	기타 : 1인자 (책임자)
一剎那 ≠ 一刹那	yíchànà ≡ 일찰나	명사 : 찰나
一大早 ≡ 一大早	yídàzǎo ≡ 일대조	명사 : 이른 아침
一個勁兒 ≠ 一个劲儿	yígejìnr ≡ 일개경아	부사 : 줄기차게
一鍋粥 ≠ 一锅粥	yìguōzhōu ≡ 일과죽	명사 : 죽사발 (엉망진창인 상태)
一回事 ≡ 一回事	yìhuíshì ≡ 일회사	명사 : 한 가지 일, 같은 문제
一家人 ≡ 一家人	yìjiārén ≡ 일가인	명사 : 한 가족
一卡通 ≡ 一卡通	yìkǎtōng ≡ 일잡통	명사 : 스마트 카드 (올인원 카드)
易拉罐 ≡ 易拉罐	yìlāguàn ≡ 역랍관	명사 : 캔 (음료)
一攬子 ≠ 一揽子	yìlǎnzi ≡ 일람자	형용사 : 일괄적인
一連串 ≠ 一连串	yìliánchuàn ≡ 일련곶	형용사 : 일련의, 연속적인
印刷術 ≠ 印刷术	yìnshuāshù ≡ 인쇄술	명사 : 인쇄술
飲用水 ≠ 饮用水	yǐnyòngshuǐ ≡ 음용수	명사 : 식수
一瞬間 ≠ 一瞬间	yíshùnjiān ≡ 일순간	명사 : 순식간
一系列 ≡ 一系列	yíxìliè ≡ 일계렬	형용사 : 일련의
抑鬱症 ≠ 抑郁症	yìyùzhèng ≡ 억울증	명사 : 우울증
以至於 ≠ 以至于	yǐzhìyú ≡ 이지어	접속사 : 그 결과 ~에 이르기까지
有效期 ≡ 有效期	yǒuxiàoqī ≡ 유효기	명사 : 유효 기간
有助於 ≠ 有助于	yǒuzhùyú ≡ 유조어	동사 : ~에 도움이 되다
愈來愈 ≠ 愈来愈	yù lái yù ≡ 유래유	기타 : 갈수록 더
原材料 ≡ 原材料	yuáncáiliào ≡ 원재료	명사 : 원재료
元宵節 ≠ 元宵节	Yuánxiāo Jié ≡ 원소절	명사 : 원소절 (정월 대보름)
造紙術 ≠ 造纸术	zàozhǐshù ≡ 조지술	명사 : 제지술
展覽會 ≠ 展览会	zhǎnlǎnhuì ≡ 전람회	명사 : 전시회
招待會 ≠ 招待会	zhāodàihuì ≡ 초대회	명사 : 리셉션, 환영회
正能量 ≡ 正能量	zhèngnéngliàng ≡ 정능량	명사 : 긍정 에너지
真是的 ≡ 真是的	zhēnshide ≡ 진시적	기타 : 정말이지 (불평)
致力於 ≠ 致力于	zhìlì yú ≡ 치력어	기타 : ~에 주력하다
指南針 ≠ 指南针	zhǐnánzhēn ≡ 지남침	명사 : 나침반
之所以 ≡ 之所以	zhīsuǒyǐ ≡ 지소이	접속사 : ~하는 까닭은
職業病 ≠ 职业病	zhíyèbìng ≡ 직업병	명사 : 직업병
中國畫 ≠ 中国画	zhōngguóhuà ≡ 중국화	명사 : 중국화
重量級 ≠ 重量级	zhòngliàngjí ≡ 중량급	형용사 : 거물급, 헤비급
專賣店 ≠ 专卖店	zhuānmàidiàn ≡ 전매점	명사 : 전문점 (대리점)
轉折點 ≠ 转折点	zhuǎnzhédiǎn ≡ 전절점	명사 : 전환점
追悼會 ≠ 追悼会	zhuīdàohuì ≡ 추도회	명사 : 추도회
捉迷藏 ≡ 捉迷藏	zhuōmícáng ≡ 착미장	기타 : 숨바꼭질하다
着眼於 ≠ 着眼于	zhuóyǎn yú ≡ 착안어	기타 : ~에 착안하다
主人公 ≡ 主人公	zhǔréngōng ≡ 주인공	명사 : 주인공
主題歌 ≠ 主题歌	zhǔtígē ≡ 주제가	명사 : 주제가
自然界 ≡ 自然界	zìránjiè ≡ 자연계	명사 : 자연계
自信心 ≡ 自信心	zìxìnxīn ≡ 자신심	명사 : 자신감
自尊心 ≡ 自尊心	zìzūnxīn ≡ 자존심	명사 : 자존심
走過場 ≠ 走过场	zǒu guòchǎng ≡ 주과장	기타 : 겉치레로 하다
走後門兒 ≠ 走后门儿	zǒu hòuménr ≡ 주후문아	기타 : 뒷구멍으로 하다 (청탁)
走彎路 ≠ 走弯路	zǒu wānlù ≡ 주만로	기타 : 먼 길로 돌아가다 (시행착오)
鑽空子 ≠ 钻空子	zuān kòngzi ≡ 찬공자	기타 : 빈틈을 노리다
做生意 ≡ 做生意	zuò shēngyi ≡ 주생의	기타 : 장사하다
座右銘 ≠ 座右铭	zuòyòumíng ≡ 좌우명	명사 : 좌우명
愛不釋手 ≠ 爱不释手	àibúshìshǒu ≡ 애부석수	기타 : 너무 좋아해 손에서 놓지 못하다
挨家挨戶 ≠ 挨家挨户	āijiā-āihù ≡ 애가애호	기타 : 집집마다
愛理不理 ≠ 爱理不理	àilǐ-bùlǐ ≡ 애리부리	기타 : 본 척 만 척하다
阿拉伯語 ≠ 阿拉伯语	Ālābóyǔ ≡ 아랍백어	명사 : 아랍어
百科全書 ≠ 百科全书	bǎikē quánshū ≡ 백과전서	기타 : 백과사전
半途而廢 ≠ 半途而废	bàntú’érfèi ≡ 반도이폐	기타 : 중도에 포기하다
半信半疑 ≡ 半信半疑	bànxìn-bànyí ≡ 반신반의	기타 : 반신반의하다
半真半假 ≡ 半真半假	bànzhēn-bànjiǎ ≡ 반진반가	기타 : 반은 진실이고 반은 거짓이다
暴風驟雨 ≠ 暴风骤雨	bàofēng-zhòuyǔ ≡ 폭풍취우	기타 : 폭풍우
悲歡離合 ≠ 悲欢离合	bēihuān-líhé ≡ 비환리합	기타 : 인생의 우여곡절
變幻莫測 ≠ 变幻莫测	biànhuàn-mòcè ≡ 변환막측	기타 : 변화무쌍하여 예측하기 어렵다
比比皆是 ≡ 比比皆是	bǐbǐ-jiēshì ≡ 비비개시	기타 : 도처에 널려 있다
必不可少 ≡ 必不可少	bìbùkěshǎo ≡ 필부가소	기타 : 없어서는 안 된다
別具匠心 ≠ 别具匠心	biéjù-jiàngxīn ≡ 별구장심	기타 : 독특한 구상을 가지다
彬彬有禮 ≠ 彬彬有礼	bīnbīn-yǒulǐ ≡ 빈빈유례	기타 : 매우 예의 바르다
不恥下問 ≠ 不耻下问	bùchǐ-xiàwèn ≡ 부치하문	기타 : 아랫사람에게 묻는 것을 부끄러워하지 않다
不辭而別 ≠ 不辞而别	bùcí’érbié ≡ 부사이별	기타 : 작별 인사도 없이 떠나다
不得而知 ≡ 不得而知	bùdé’érzhī ≡ 부득이지	기타 : 알 길이 없다
不假思索 ≡ 不假思索	bùjiǎ-sīsuǒ ≡ 부가사색	기타 : 생각지도 않고 즉석에서
不可避免 ≡ 不可避免	bùkě-bìmiǎn ≡ 부가피면	기타 : 피할 수 없다
不可思議 ≠ 不可思议	bùkě-sīyì ≡ 부가사의	기타 : 불가사의하다
不了了之 ≡ 不了了之	bùliǎo-liǎozhī ≡ 부료료지	기타 : 흐지부지 끝내다
不同尋常 ≠ 不同寻常	bùtóng-xúncháng ≡ 부동심상	기타 : 심상치 않다 (특별하다)
不為人知 ≠ 不为人知	bùwéirénzhī ≡ 부위인지	기타 : 남에게 알려지지 않다
不相上下 ≡ 不相上下	bùxiāng-shàngxià ≡ 부상상하	기타 : 막상막하다
不翼而飛 ≠ 不翼而飞	búyì’érfēi ≡ 부익이비	기타 : 소문이 빨리 퍼지다 (혹은 물건이 감쪽같이 사라지다)
不亦樂乎 ≠ 不亦乐乎	búyìlèhū ≡ 부역악호	기타 : 더할 나위 없이 즐겁다 (또는 몹시 ~하다)
不以為然 ≠ 不以为然	bùyǐwéirán ≡ 부이위연	기타 : 그렇지 않다고 생각하다
不由自主 ≡ 不由自主	bùyóuzìzhǔ ≡ 부유자주	기타 : 자기도 모르게
不約而同 ≠ 不约而同	bùyuē’értóng ≡ 부약이동	기타 : 사전에 약속하지 않고도 일치하다
不正之風 ≠ 不正之风	búzhèngzhīfēng ≡ 부정지풍	기타 : 부정한 풍조
不知不覺 ≠ 不知不觉	bùzhī-bùjué ≡ 부지부각	기타 : 어느덧, 모르는 사이에
層出不窮 ≠ 层出不穷	céngchū-bùqióng ≡ 층출부궁	기타 : 끊임없이 나타나다
長期以來 ≠ 长期以来	chángqī yǐlái ≡ 장기이래	기타 : 오랫동안
成千上萬 ≠ 成千上万	chéngqiān-shàngwàn ≡ 성천상만	기타 : 수천 수만 (매우 많음)
成群結隊 ≠ 成群结队	chéngqún-jiéduì ≡ 성군결대	기타 : 떼를 지어
乘人之危 ≡ 乘人之危	chéngrénzhīwēi ≡ 승인지위	기타 : 남의 위급함을 틈타 이득을 취하다
誠心誠意 ≠ 诚心诚意	chéngxīn-chéngyì ≡ 성심성의	기타 : 성심성의껏
吃喝玩樂 ≠ 吃喝玩乐	chī-hē-wán-lè ≡ 흘갈완악	기타 : 먹고 마시고 놀다
持之以恆 ≠ 持之以恒	chízhī-yǐhéng ≡ 지지이항	기타 : 끈기 있게 지속하다
愁眉苦臉 ≠ 愁眉苦脸	chóuméi-kǔliǎn ≡ 수미고검	기타 : 울상 짓다
川流不息 ≡ 川流不息	chuānliú-bùxī ≡ 천류부식	기타 : (차량/사람이) 끊임없이 오가다
除此之外 ≡ 除此之外	chúcǐzhīwài ≡ 제차지외	기타 : 이 외에도
垂頭喪氣 ≠ 垂头丧气	chuítóu-sàngqì ≡ 수두상기	기타 : 낙담하여 고개를 떨구다
出口成章 ≡ 出口成章	chūkǒu-chéngzhāng ≡ 출구성장	기타 : 입만 열면 문장이다 (말을 잘하다)
觸目驚心 ≠ 触目惊心	chùmù-jīngxīn ≡ 촉목경심	기타 : 보기에 처참하여 마음이 놀라다
出人意料 ≡ 出人意料	chūrényìliào ≡ 출인의료	기타 : 예상을 뒤엎다
此起彼伏 ≡ 此起彼伏	cǐqǐ-bǐfú ≡ 차기피복	기타 : 여기저기서 연달아 일어나다
從今以後 ≠ 从今以后	cóng jīn yǐhòu ≡ 종금이후	기타 : 이제부터
從容不迫 ≠ 从容不迫	cóngróng-búpò ≡ 종용부박	기타 : 매우 침착하고 여유 있다
從早到晚 ≠ 从早到晚	cóngzǎo-dàowǎn ≡ 종조도만	기타 : 아침부터 저녁까지
措手不及 ≡ 措手不及	cuòshǒu-bùjí ≡ 조수부급	기타 : 대처할 틈 없이 갑작스럽다
錯綜複雜 ≠ 错综复杂	cuòzōng-fùzá ≡ 착종복잡	기타 : 착잡하고 복잡하다
粗心大意 ≡ 粗心大意	cūxīn-dàyì ≡ 조심대의	기타 : 부주의하고 덤벙대다
大包大攬 ≠ 大包大揽	dàbāo-dàlǎn ≡ 대포대람	기타 : 도맡아 처리하다
大吃一驚 ≠ 大吃一惊	dàchī-yìjīng ≡ 대흘일경	기타 : 깜짝 놀라다
大大咧咧 ≡ 大大咧咧	dàdaliēliē ≡ 대대렬렬	형용사 : 대범하다, 털털하다 (혹은 부주의하다)
大公無私 ≠ 大公无私	dàgōng-wúsī ≡ 대공무사	기타 : 매우 공정하고 사심이 없다
大街小巷 ≡ 大街小巷	dàjiē-xiǎoxiàng ≡ 대가소항	기타 : 거리 곳곳
大驚小怪 ≠ 大惊小怪	dàjīng-xiǎoguài ≡ 대경소괴	기타 : 대수롭지 않은 일에 크게 놀라다
大名鼎鼎 ≡ 大名鼎鼎	dàmíng-dǐngdǐng ≡ 대명정정	기타 : 이름이 널리 알려져 유명하다
大模大樣 ≠ 大模大样	dàmú-dàyàng ≡ 대모대양	기타 : 젠체하며 당당하게
當務之急 ≠ 当务之急	dāngwùzhījí ≡ 당무지급	기타 : 당면한 급선무
當之無愧 ≠ 当之无愧	dāngzhīwúkuì ≡ 당지무괴	기타 : 명성에 부끄럽지 않다
大同小異 ≠ 大同小异	dàtóng-xiǎoyì ≡ 대동소이	기타 : 대동소이하다 (거의 비슷하다)
大有可為 ≠ 大有可为	dàyǒu-kěwéi ≡ 대유가위	기타 : 크게 발전할 가능성이 있다
得不償失 ≠ 得不偿失	débùchángshī ≡ 득부상실	기타 : 얻는 것보다 잃는 것이 많다
得天獨厚 ≠ 得天独厚	détiāndúhòu ≡ 득천독후	기타 : 특별히 좋은 조건(환경)을 타고나다
得意揚揚 ≠ 得意扬扬	déyì-yángyáng ≡ 득의양양	기타 : 의기양양하다
帝國主義 ≠ 帝国主义	dìguó zhǔyì ≡ 제국주의	기타 : 제국주의
東奔西走 ≠ 东奔西走	dōngbēn-xīzǒu ≡ 동분서주	기타 : 동분서주하다
東張西望 ≠ 东张西望	dōngzhāng-xīwàng ≡ 동장서망	기타 : 여기저기 기웃거리다
斷斷續續 ≠ 断断续续	duànduànxùxù ≡ 단단속속	형용사 : 끊겼다 이어졌다 하다
獨立自主 ≠ 独立自主	dúlì-zìzhǔ ≡ 독립자주	기타 : 독립적이고 자주적인
多勞多得 ≠ 多劳多得	duōláo-duōdé ≡ 다로다득	기타 : 일한 만큼 얻다
獨一無二 ≠ 独一无二	dúyī-wú’èr ≡ 독일무이	기타 : 유일무이하다
耳目一新 ≡ 耳目一新	ěrmù-yìxīn ≡ 이목일신	기타 : 보고 듣는 것이 새롭다
耳熟能詳 ≠ 耳熟能详	ěrshú-néngxiáng ≡ 이숙능상	기타 : 너무 자주 들어 아주 익숙하다
耳聞目睹 ≠ 耳闻目睹	ěrwén-mùdǔ ≡ 이문목도	기타 : 직접 보고 듣다
二氧化碳 ≡ 二氧化碳	èryǎnghuàtàn ≡ 이양화탄	명사 : 이산화탄소
發憤圖強 ≠ 发愤图强	fāfèn-túqiáng ≡ 발분도강	기타 : 분발하여 강해지기를 꾀하다
方方面面 ≡ 方方面面	fāngfāngmiànmiàn ≡ 방방면면	명사 : 다방면
翻來覆去 ≠ 翻来覆去	fānlái-fùqù ≡ 번래복거	기타 : (잠을 못 자) 뒤척이다 (혹은 말을 되풀이하다)
翻天覆地 ≡ 翻天覆地	fāntiān-fùdì ≡ 번천복지	기타 : 천지가 개벽할 정도로 변하다
發揚光大 ≠ 发扬光大	fāyáng-guāngdà ≡ 발양광대	기타 : 널리 알리고 더욱 발전시키다
沸沸揚揚 ≠ 沸沸扬扬	fèifèiyángyáng ≡ 비비양양	형용사 : 떠들썩하다
廢寢忘食 ≠ 废寝忘食	fèiqǐn-wàngshí ≡ 폐침망식	기타 : 잠과 음식을 잊고 몰두하다
風餐露宿 ≠ 风餐露宿	fēngcān-lùsù ≡ 풍찬로숙	기타 : 고생스러운 여정 (풍찬노숙)
風風雨雨 ≠ 风风雨雨	fēngfēngyǔyǔ ≡ 풍풍우우	명사 : 수많은 고난과 시련
豐富多彩 ≠ 丰富多彩	fēngfù-duōcǎi ≡ 풍부다채	기타 : 풍부하고 다채롭다
風和日麗 ≠ 风和日丽	fēnghé-rìlì ≡ 풍화일려	기타 : 바람이 부드럽고 날씨가 화창하다
峰迴路轉 ≠ 峰回路转	fēnghuí-lùzhuǎn ≡ 봉회로전	기타 : 국면이 급전환되다 (새로운 기회가 생기다)
改革開放 ≠ 改革开放	gǎigé kāifàng ≡ 개혁개방	기타 : 개혁개방
改邪歸正 ≠ 改邪归正	gǎixié-guīzhèng ≡ 개사귀정	기타 : 악을 버리고 선으로 돌아오다
高爾夫球 ≠ 高尔夫球	gāo’ěrfūqiú ≡ 고이부구	명사 : 골프
高新技術 ≠ 高新技术	gāoxīn-jìshù ≡ 고신기술	기타 : 첨단 기술
各奔前程 ≡ 各奔前程	gèbènqiánchéng ≡ 각분전정	기타 : 각자의 길을 가다
格格不入 ≡ 格格不入	gégé-búrù ≡ 격격부입	기타 : 조화를 이루지 못하고 겉돌다
根深蒂固 ≡ 根深蒂固	gēnshēn-dìgù ≡ 근심체고	기타 : 뿌리가 깊어 고치기 어렵다
各式各樣 ≠ 各式各样	gèshì-gèyàng ≡ 각식각양	기타 : 각양각색
供不應求 ≠ 供不应求	gōngbúyìngqiú ≡ 공부응구	기타 : 공급이 수요를 따르지 못하다
公共場所 ≠ 公共场所	gōnggòng chǎngsuǒ ≡ 공공장소	기타 : 공공장소
光明磊落 ≡ 光明磊落	guāngmíng-lěiluò ≡ 광명뢰락	기타 : 정정당당하고 마음이 깨끗하다
官僚主義 ≠ 官僚主义	guānliáo zhǔyì ≡ 관료주의	기타 : 관료주의
歸根到底 ≠ 归根到底	guīgēn-dàodǐ ≡ 귀근도저	기타 : 결국은, 근본적으로는
古今中外 ≡ 古今中外	gǔjīn-zhōngwài ≡ 고금중외	기타 : 동서고금
孤陋寡聞 ≠ 孤陋寡闻	gūlòu-guǎwén ≡ 고루과문	기타 : 학식이 얕고 견문이 좁다
沽名釣譽 ≠ 沽名钓誉	gūmíng-diàoyù ≡ 고명조예	기타 : 수단과 방법을 안 가리고 명예를 탐내다
過意不去 ≠ 过意不去	guòyìbúqù ≡ 과의부거	기타 : 미안하게 생각하다
顧全大局 ≠ 顾全大局	gùquán-dàjú ≡ 고전대국	기타 : 대국적인 차원에서 고려하다
駭人聽聞 ≠ 骇人听闻	hàiréntīngwén ≡ 해인청문	기타 : 듣기에 매우 놀랍고 끔찍하다
毫不猶豫 ≠ 毫不犹豫	háo bù yóuyù ≡ 호부유예	기타 : 조금도 망설이지 않다
鶴立雞群 ≠ 鹤立鸡群	hèlìjīqún ≡ 학립계군	기타 : 평범한 사람 중 뛰어난 한 사람
橫七豎八 ≠ 横七竖八	héngqī-shùbā ≡ 횡칠수팔	기타 : 가로세로 어지럽게 널려 있다
和平共處 ≠ 和平共处	hépíng gòngchǔ ≡ 화평공처	기타 : 평화 공존
合情合理 ≡ 合情合理	héqíng-hélǐ ≡ 합정합리	기타 : 정황과 이치에 맞다
哄堂大笑 ≡ 哄堂大笑	hōngtáng-dàxiào ≡ 홍당대소	기타 : 모든 사람이 일시에 크게 웃다
後顧之憂 ≠ 后顾之忧	hòugùzhīyōu ≡ 후고지우	기타 : 뒷걱정
畫龍點睛 ≠ 画龙点睛	huàlóng-diǎnjīng ≡ 화룡점정	기타 : 화룡점정 (가장 중요한 부분을 완성함)
恍然大悟 ≡ 恍然大悟	huǎngrán-dàwù ≡ 황연대오	기타 : 문득 깨닫다
歡聲笑語 ≠ 欢声笑语	huānshēng-xiàoyǔ ≡ 환성소어	기타 : 환호와 웃음소리
畫蛇添足 ≠ 画蛇添足	huàshé-tiānzú ≡ 화사첨족	기타 : 쓸데없는 짓을 하여 일을 망치다
化險為夷 ≠ 化险为夷	huàxiǎnwéiyí ≡ 화험위이	기타 : 위험을 기회나 무사한 상태로 바꾸다
呼風喚雨 ≠ 呼风唤雨	hūfēng-huànyǔ ≡ 호풍환우	기타 : 위력이 대단하여 기세를 부리다
忽高忽低 ≡ 忽高忽低	hūgāo-hūdī ≡ 홀고홀저	기타 : 높았다 낮았다 하다
繪聲繪色 ≠ 绘声绘色	huìshēng-huìsè ≡ 회성회색	기타 : (설명이) 매우 생생하다
或多或少 ≡ 或多或少	huòduō-huòshǎo ≡ 혹다혹소	기타 : 어느 정도, 다소
胡思亂想 ≠ 胡思乱想	húsī-luànxiǎng ≡ 호사란상	기타 : 엉뚱한 생각을 하다
家家戶戶 ≠ 家家户户	jiājiāhùhù ≡ 가가호호	명사 : 집집마다
堅持不懈 ≠ 坚持不懈	jiānchí-búxiè ≡ 견지부해	기타 : 끝까지 포기하지 않고 견지하다
艱苦奮鬥 ≠ 艰苦奋斗	jiānkǔ-fèndòu ≡ 간고분두	기타 : 고난을 극복하며 분투하다
見錢眼開 ≠ 见钱眼开	jiànqián-yǎnkāi ≡ 견전안개	기타 : 돈만 보면 눈이 뒤집히다
見仁見智 ≠ 见仁见智	jiànrén-jiànzhì ≡ 견인견지	기타 : 사람마다 견해가 다르다
見義勇為 ≠ 见义勇为	jiànyì-yǒngwéi ≡ 견의용위	기타 : 정의를 보고 용감하게 나서다
交頭接耳 ≠ 交头接耳	jiāotóu-jiē’ěr ≡ 교두접이	기타 : 머리를 맞대고 속닥거리다
家喻戶曉 ≠ 家喻户晓	jiāyù-hùxiǎo ≡ 가유호효	기타 : 집집마다 다 알 정도로 널리 알려지다
接二連三 ≠ 接二连三	jiē‘èr-liánsān ≡ 접이련삼	기타 : 연달아 일어나다
竭盡全力 ≠ 竭尽全力	jiéjìn-quánlì ≡ 갈진전력	기타 : 온 힘을 다하다
截然不同 ≡ 截然不同	jiérán-bùtóng ≡ 절연부동	기타 : 완전히 다르다
節衣縮食 ≠ 节衣缩食	jiéyī-suōshí ≡ 절의축식	기타 : 절약하며 살다
敬而遠之 ≠ 敬而远之	jìng’éryuǎnzhī ≡ 경이원지	기타 : 겉으로는 존경하는 척하며 멀리하다
精打細算 ≠ 精打细算	jīngdǎ-xìsuàn ≡ 정타세산	기타 : 꼼꼼하게 따지고 계산하다
驚慌失措 ≠ 惊慌失措	jīnghuāng-shīcuò ≡ 경황실조	기타 : 당황하여 어쩔 줄 모르다
兢兢業業 ≠ 兢兢业业	jīngjīngyèyè ≡ 긍긍업업	형용사 : 조심스럽고 성실하게 일하다
經久不息 ≠ 经久不息	jīngjiǔ-bùxī ≡ 경구부식	기타 : (박수 등이) 오랫동안 그치지 않다
精疲力竭 ≡ 精疲力竭	jīngpí-lìjié ≡ 정피력갈	기타 : 기진맥진하다
驚天動地 ≠ 惊天动地	jīngtiān-dòngdì ≡ 경천동지	기타 : 세상을 깜짝 놀라게 하다
驚心動魄 ≠ 惊心动魄	jīngxīn-dòngpò ≡ 경심동백	기타 : 매우 놀랍고 감동적이다
精益求精 ≡ 精益求精	jīngyìqiújīng ≡ 정익구정	기타 : 이미 훌륭한데 더욱 완벽을 기하다
津津有味 ≡ 津津有味	jīnjīn-yǒuwèi ≡ 진진유미	기타 : (음식이나 이야기가) 매우 맛깔나다
記憶猶新 ≠ 记忆犹新	jìyì-yóuxīn ≡ 기억유신	기타 : 기억이 생생하다
居高臨下 ≠ 居高临下	jūgāo-línxià ≡ 거고림하	기타 : 높은 곳에서 내려다보다 (우월한 위치)
聚精會神 ≠ 聚精会神	jùjīng-huìshén ≡ 취정회신	기타 : 정신을 한곳으로 집중하다
舉世聞名 ≠ 举世闻名	jǔshì-wénmíng ≡ 거세문명	기타 : 세계적으로 이름이 나다
舉世無雙 ≠ 举世无双	jǔshì-wúshuāng ≡ 거세무쌍	기타 : 세상에 둘도 없다
舉世矚目 ≠ 举世瞩目	jǔshì-zhǔmù ≡ 거세촉목	기타 : 전 세계가 주목하다
舉一反三 ≠ 举一反三	jǔyī-fǎnsān ≡ 거일반삼	기타 : 하나를 들으면 셋을 알다 (유추하다)
開天闢地 ≠ 开天辟地	kāitiān-pìdì ≡ 개천벽지	기타 : 천지개벽, 역사상 처음 있는 일
可乘之機 ≠ 可乘之机	kěchéngzhījī ≡ 가승지기	기타 : 이용할 기회 (빈틈)
可歌可泣 ≡ 可歌可泣	kěgē-kěqì ≡ 가가가읍	기타 : 눈물겹도록 감동적이다
可想而知 ≡ 可想而知	kěxiǎng’érzhī ≡ 가상이지	기타 : 충분히 짐작할 수 있다
刻舟求劍 ≠ 刻舟求剑	kèzhōu-qiújiàn ≡ 각주구검	기타 : 융통성 없이 고지식하다
扣人心弦 ≡ 扣人心弦	kòurénxīnxián ≡ 구인심현	기타 : 심금을 울리다
誇誇其談 ≠ 夸夸其谈	kuākuā-qítán ≡ 과과기담	기타 : 실속 없이 말만 번드르르하게 하다
哭笑不得 ≡ 哭笑不得	kūxiào-bùdé ≡ 곡소부득	기타 : 웃어야 할지 울어야 할지 모르다 (어처구니없다)
來龍去脈 ≠ 来龙去脉	láilóng-qùmài ≡ 래룡거맥	기타 : 사건의 경위 (내막)
冷酷無情 ≠ 冷酷无情	lěngkù-wúqíng ≡ 랭혹무정	기타 : 냉혹하고 무정하다
連滾帶爬 ≠ 连滚带爬	liángǔn-dàipá ≡ 련곤대파	기타 : 허겁지겁 도망치다
戀戀不捨 ≠ 恋恋不舍	liànliàn-bùshě ≡ 련련부사	기타 : 아쉬워서 떠나지 못하다
寥寥無幾 ≠ 寥寥无几	liáoliáo-wújǐ ≡ 요요무기	기타 : 아주 적어 손에 꼽을 정도다
力不從心 ≠ 力不从心	lìbùcóngxīn ≡ 력부종심	기타 : 힘이 부쳐 마음대로 안 되다
靈機一動 ≠ 灵机一动	língjī-yídòng ≡ 령기일동	기타 : 좋은 생각이 떠오르다
理所當然 ≠ 理所当然	lǐsuǒdāngrán ≡ 리소당연	기타 : 당연한 이치다
力所能及 ≡ 力所能及	lìsuǒnéngjí ≡ 력소능급	기타 : 힘이 닿는 데까지
理直氣壯 ≠ 理直气壮	lǐzhí-qìzhuàng ≡ 리직기장	기타 : 논리가 정연하여 기세가 당당하다
亂七八糟 ≠ 乱七八糟	luànqībāzāo ≡ 란칠팔조	형용사 : 엉망진창이다
絡繹不絕 ≠ 络绎不绝	luòyì-bùjué ≡ 락역부절	기타 : 왕래가 끊이지 않다
眉開眼笑 ≠ 眉开眼笑	méikāi-yǎnxiào ≡ 미개안소	기타 : 싱글벙글하다
沒完沒了 ≠ 没完没了	méiwán-méiliǎo ≡ 몰완몰료	기타 : 끝이 없다
美中不足 ≡ 美中不足	měizhōng-bùzú ≡ 미중부족	기타 : 옥에 티 (좋은 것 중 아쉬운 점)
門當戶對 ≠ 门当户对	méndāng-hùduì ≡ 문당호대	기타 : 집안 배경이 서로 어울리다
面紅耳赤 ≠ 面红耳赤	miànhóng-ěrchì ≡ 면홍이적	기타 : 얼굴이 붉으락푸르락하다 (흥분하거나 화남)
面面俱到 ≡ 面面俱到	miànmiàn-jùdào ≡ 면면구도	기타 : 모든 면에서 빈틈이 없다
面目全非 ≡ 面目全非	miànmù-quánfēi ≡ 면목전비	기타 : 원래 모습을 알아볼 수 없을 정도로 변하다
密不可分 ≡ 密不可分	mìbùkěfēn ≡ 밀부가분	기타 : 떼려야 뗄 수 없는 관계다
迷惑不解 ≡ 迷惑不解	míhuò-bùjiě ≡ 미혹부해	기타 : 도무지 이해할 수 없다
名副其實 ≠ 名副其实	míngfùqíshí ≡ 명부기실	기타 : 명실상부하다 (이름과 실상이 부합하다)
莫名其妙 ≡ 莫名其妙	mòmíngqímiào ≡ 막명기묘	기타 : 어안이 벙벙하다 (이유를 알 수 없다)
默默無聞 ≠ 默默无闻	mòmò-wúwén ≡ 묵묵무문	기타 : 이름이 알려지지 않다 (무명이다)
目不轉睛 ≠ 目不转睛	mùbùzhuǎnjīng ≡ 목부전정	기타 : 눈을 떼지 않고 빤히 보다
目瞪口呆 ≡ 目瞪口呆	mùdèng-kǒudāi ≡ 목징구매	기타 : 입이 딱 벌어질 정도로 놀라다
目中無人 ≠ 目中无人	mùzhōng-wúrén ≡ 목중무인	기타 : 안하무인이다 (남을 무시하다)
耐人尋味 ≠ 耐人寻味	nàirénxúnwèi ≡ 내인심미	기타 : 뜻이 깊어 되새길 만하다
難得一見 ≠ 难得一见	nándé yí jiàn ≡ 난득일견	기타 : 좀처럼 보기 힘들다
難以想象 ≠ 难以想象	nányǐ-xiǎngxiàng ≡ 난이상상	기타 : 상상하기 어렵다
難以置信 ≠ 难以置信	nányǐ-zhìxìn ≡ 난이치신	기타 : 믿기 어렵다
惱羞成怒 ≠ 恼羞成怒	nǎoxiū-chéngnù ≡ 뇌수성노	기타 : 부끄러움이 화로 변하다 (적반하장)
念念不忘 ≡ 念念不忘	niànniàn-búwàng ≡ 념념부망	기타 : 늘 잊지 않고 생각하다
弄虛作假 ≠ 弄虚作假	nòngxū-zuòjiǎ ≡ 롱허작가	기타 : 속임수를 쓰다
鵬程萬里 ≠ 鹏程万里	péngchéng-wànlǐ ≡ 붕정만리	기타 : 앞날이 양양하다 (붕정만리)
疲憊不堪 ≠ 疲惫不堪	píbèi-bùkān ≡ 피비부감	기타 : 몹시 피곤하다
萍水相逢 ≡ 萍水相逢	píngshuǐ-xiāngféng ≡ 평수상봉	기타 : 우연히 만나 알게 되다
迫不及待 ≡ 迫不及待	pòbùjídài ≡ 박부급대	기타 : 잠시도 기다릴 수 없을 정도로 급하다
撲面而來 ≠ 扑面而来	pūmiàn-érlái ≡ 박면이래	기타 : (바람/냄새 등이) 얼굴에 확 풍기다
恰到好處 ≠ 恰到好处	qiàdào-hǎochù ≡ 흡도호처	기타 : 아주 적절하다
千變萬化 ≠ 千变万化	qiānbiàn-wànhuà ≡ 천변만화	기타 : 변화무쌍하다
千方百計 ≠ 千方百计	qiānfāng-bǎijì ≡ 천방백계	기타 : 온갖 방법을 다 동원하다
前赴後繼 ≠ 前赴后继	qiánfù-hòujì ≡ 전부후계	기타 : 앞사람을 이어 끊임없이 나아가다
千家萬戶 ≠ 千家万户	qiānjiā-wànhù ≡ 천가만호	기타 : 수많은 집 (모든 가정)
千軍萬馬 ≠ 千军万马	qiānjūn-wànmǎ ≡ 천군만마	기타 : 아주 많은 병사 (거대한 세력)
千鈞一髮 ≠ 千钧一发	qiānjūn-yífà ≡ 천균일발	기타 : 위기일발
前所未有 ≡ 前所未有	qiánsuǒwèiyǒu ≡ 전소미유	기타 : 전례가 없다
前無古人 ≠ 前无古人	qiánwúgǔrén ≡ 전무고인	기타 : 유례없는 (전무후무)
前仰後合 ≠ 前仰后合	qiányǎng-hòuhé ≡ 전앙후합	기타 : (크게 웃느라) 몸을 가누지 못하다
潛移默化 ≠ 潜移默化	qiányí-mòhuà ≡ 잠이묵화	기타 : 은연중에 감화되다
恰恰相反 ≡ 恰恰相反	qiàqià xiāngfǎn ≡ 흡흡상반	기타 : 정반대다
恰如其分 ≡ 恰如其分	qiàrú-qífèn ≡ 흡여기분	기타 : 일이나 말의 정도가 딱 알맞다
奇花異草 ≠ 奇花异草	qíhuā-yìcǎo ≡ 기화이초	기타 : 기이하고 아름다운 화초
迄今為止 ≠ 迄今为止	qìjīn-wéizhǐ ≡ 흘금위지	기타 : 지금까지
輕而易舉 ≠ 轻而易举	qīng’éryìjǔ ≡ 경이역거	기타 : 매우 식은 죽 먹기다
情不自禁 ≡ 情不自禁	qíngbúzìjīn ≡ 정부자금	기타 : 감정을 억누르지 못하다
傾家蕩產 ≠ 倾家荡产	qīngjiā-dàngchǎn ≡ 경가탕산	기타 : 가산을 탕진하다
勤工儉學 ≠ 勤工俭学	qíngōng-jiǎnxué ≡ 근공검학	기타 : 고학하다 (일을 하며 공부하다)
親朋好友 ≠ 亲朋好友	qīnpéng-hǎoyǒu ≡ 친붕호우	기타 : 친척과 친구들
齊心協力 ≠ 齐心协力	qíxīn-xiélì ≡ 제심협력	기타 : 마음을 합쳐 힘쓰다
豈有此理 ≠ 岂有此理	qǐyǒucǐlǐ ≡ 기유차리	기타 : 어찌 이럴 수가 (말도 안 된다)
七嘴八舌 ≡ 七嘴八舌	qīzuǐ-bāshé ≡ 칠취팔설	기타 : 여러 사람이 떠들썩하게 말하다
取而代之 ≡ 取而代之	qǔ’érdàizhī ≡ 취이대지	기타 : 대신하여 자리를 차지하다
全力以赴 ≡ 全力以赴	quánlìyǐfù ≡ 전력이부	기타 : 전력을 다하다
全心全意 ≡ 全心全意	quánxīn-quányì ≡ 전심전의	기타 : 온 마음과 정성을 다하다
人工智能 ≡ 人工智能	réngōng-zhìnéng ≡ 인공지능	기타 : 인공지능 (AI)
忍飢挨餓 ≠ 忍饥挨饿	rěnjī-ái’è ≡ 인기애아	기타 : 굶주림을 참다
任人宰割 ≡ 任人宰割	rènrén-zǎigē ≡ 임인재할	기타 : 남이 하라는 대로 내버려 두다
日復一日 ≠ 日复一日	rìfùyírì ≡ 일복일일	기타 : 하루하루가 반복되다
日新月異 ≠ 日新月异	rìxīn-yuèyì ≡ 일신월이	기타 : 날로 달로 변하다 (발전이 빠름)
容光煥發 ≠ 容光焕发	róngguāng-huànfā ≡ 용광환발	기타 : 얼굴에 화색이 돌다
如願以償 ≠ 如愿以偿	rúyuànyǐcháng ≡ 여원이상	기타 : 소원대로 이루어지다
如醉如痴 ≡ 如醉如痴	rúzuì-rúchī ≡ 여취여치	기타 : 황홀경에 빠지다
三番五次 ≡ 三番五次	sānfān-wǔcì ≡ 삼번오차	기타 : 여러 차례, 거듭
社會主義 ≠ 社会主义	shèhuì zhǔyì ≡ 사회주의	기타 : 사회주의
身不由己 ≡ 身不由己	shēnbùyóujǐ ≡ 신부유기	기타 : 자기 마음대로 할 수 없다
盛氣凌人 ≠ 盛气凌人	shèngqì-língrén ≡ 성기릉인	기타 : 위세를 부리며 남을 억누르다
深入人心 ≡ 深入人心	shēnrù-rénxīn ≡ 심입인심	기타 : 사람들의 마음속 깊이 파고들다
勢不可當 ≠ 势不可当	shìbùkědāng ≡ 세부가당	기타 : 기세를 막을 수 없다
市場經濟 ≠ 市场经济	shìchǎng jīngjì ≡ 시장경제	기타 : 시장경제
時好時壞 ≠ 时好时坏	shíhǎo-shíhuài ≡ 시호시괴	기타 : 좋았다 나빴다 하다
實話實說 ≠ 实话实说	shíhuà-shíshuō ≡ 실화실설	기타 : 사실대로 말하다
實事求是 ≠ 实事求是	shíshì-qiúshì ≡ 실사구시	기타 : 사실에 입각하여 진리를 탐구하다
史無前例 ≠ 史无前例	shǐwúqiánlì ≡ 사무전례	기타 : 역사상 유례없다
十字路口 ≡ 十字路口	shízì lùkǒu ≡ 십자로구	기타 : 십자로 (기로)
守株待兔 ≡ 守株待兔	shǒuzhū-dàitù ≡ 수주대토	기타 : 노력 없이 요행만 바라다
水落石出 ≡ 水落石出	shuǐluò-shíchū ≡ 수락석출	기타 : 사건의 진상이 명백히 드러나다
水漲船高 ≠ 水涨船高	shuǐzhǎng-chuángāo ≡ 수창선고	기타 : 근본이 오르면 부수적인 것도 오른다
順理成章 ≠ 顺理成章	shùnlǐ-chéngzhāng ≡ 순리성장	기타 : 조리 있게 풀어가다 (자연스럽게 이루어지다)
順其自然 ≠ 顺其自然	shùnqízìrán ≡ 순기자연	기타 : 순리에 맡기다
說幹就幹 ≠ 说干就干	shuō gàn jiù gàn ≡ 설간취간	기타 : 말하면 즉시 행동하다
說老實話 ≠ 说老实话	shuō lǎoshi huà ≡ 설로실화	기타 : 솔직히 말해서
似曾相識 ≠ 似曾相识	sìcéng-xiāngshí ≡ 사증상식	기타 : 어디선가 본 듯하다
司空見慣 ≠ 司空见惯	sīkōng-jiànguàn ≡ 사공견관	기타 : 흔히 보아 대수롭지 않게 여기다
四面八方 ≡ 四面八方	sìmiàn-bāfāng ≡ 사면팔방	기타 : 사방팔방
思前想後 ≠ 思前想后	sīqián-xiǎnghòu ≡ 사전상후	기타 : 앞뒤를 깊이 생각하다
似是而非 ≡ 似是而非	sìshì-érfēi ≡ 사시이비	기타 : 겉으로는 맞으나 속은 틀리다
死心塌地 ≡ 死心塌地	sǐxīn-tādì ≡ 사심탑지	기타 : 마음을 굳게 정하여 변치 않다
素不相識 ≠ 素不相识	sùbùxiāngshí ≡ 소부상식	기타 : 원래 전혀 모르는 사이다
隨處可見 ≠ 随处可见	suíchù kě jiàn ≡ 수처가견	기타 : 어디서나 볼 수 있다
隨時隨地 ≠ 随时随地	suíshí-suídì ≡ 수시수지	기타 : 언제 어디서나
隨心所欲 ≠ 随心所欲	suíxīnsuǒyù ≡ 수심소욕	기타 : 마음 내키는 대로 하다
損人利己 ≠ 损人利己	sǔnrén-lìjǐ ≡ 손인리기	기타 : 남에게 손해를 끼치고 자신만 이득을 보다
所作所為 ≠ 所作所为	suǒzuò-suǒwéi ≡ 소작소위	기타 : 행위, 하는 짓
討人喜歡 ≠ 讨人喜欢	tǎo rén xǐhuan ≡ 토인희환	기타 : 남의 호감을 사다 (사랑스럽다)
討價還價 ≠ 讨价还价	tǎojià-huánjià ≡ 토가환가	기타 : 가격을 흥정하다 (조건을 따지다)
滔滔不絕 ≠ 滔滔不绝	tāotāo-bùjué ≡ 도도부절	기타 : 말이 끊임없이 이어지다
天長地久 ≠ 天长地久	tiāncháng-dìjiǔ ≡ 천장지구	기타 : 영원히 변치 않다
天經地義 ≠ 天经地义	tiānjīng-dìyì ≡ 천경지의	기타 : 지극히 당연한 이치다
提心吊膽 ≠ 提心吊胆	tíxīn-diàodǎn ≡ 제심적담	기타 : 조마조마하다
同舟共濟 ≠ 同舟共济	tóngzhōu-gòngjì ≡ 동주공제	기타 : 한마음으로 난관을 극복하다
頭頭是道 ≠ 头头是道	tóutóu-shìdào ≡ 두두시도	기타 : 조리가 정연하다
脫口而出 ≠ 脱口而出	tuōkǒu’érchū ≡ 탈구이출	기타 : 말문이 터져 무심코 나오다
脫穎而出 ≠ 脱颖而出	tuōyǐng’érchū ≡ 탈영이출	기타 : 두각을 나타내다
突如其來 ≠ 突如其来	tūrú-qílái ≡ 돌여기래	기타 : 갑자기 닥쳐오다
土生土長 ≠ 土生土长	tǔshēng-tǔzhǎng ≡ 토생토장	기타 : 나고 자란 토박이의
萬古長青 ≠ 万古长青	wàngǔ-chángqīng ≡ 만고장청	기타 : 영원히 시들지 않다
亡羊補牢 ≠ 亡羊补牢	wángyáng-bǔláo ≡ 망양보뢰	기타 : 소 잃고 외양간 고치다 (늦었지만 보완함)
萬無一失 ≠ 万无一失	wànwú-yìshī ≡ 만무일실	기타 : 만에 하나 실수도 없다 (완벽하다)
微不足道 ≡ 微不足道	wēibùzúdào ≡ 미부족도	기타 : 보잘것없다
未成年人 ≡ 未成年人	wèichéngniánrén ≡ 미성년인	명사 : 미성년자
無惡不作 ≠ 无恶不作	wú’è-búzuò ≡ 무악부작	기타 : 온갖 나쁜 짓을 다 하다
無關緊要 ≠ 无关紧要	wúguān-jǐnyào ≡ 무관긴요	기타 : 중요하지 않다
五花八門 ≠ 五花八门	wǔhuā-bāmén ≡ 오화팔문	기타 : 매우 다양하다
無話可說 ≠ 无话可说	wúhuà-kěshuō ≡ 무화가설	기타 : 할 말이 없다
無家可歸 ≠ 无家可归	wújiā-kěguī ≡ 무가가귀	기타 : 집 없이 떠돌다
無精打采 ≠ 无精打采	wújīng-dǎcǎi ≡ 무정타채	기타 : 기운이 없고 축 처지다
無濟於事 ≠ 无济于事	wújìyúshì ≡ 무제어사	기타 : 일에 아무런 도움이 안 된다
無可奉告 ≠ 无可奉告	wúkěfènggào ≡ 무가봉고	기타 : 더 말해 줄 것이 없다
無可厚非 ≠ 无可厚非	wúkěhòufēi ≡ 무가후비	기타 : 나무랄 데 없다 (비난할 정도는 아니다)
無可奈何 ≠ 无可奈何	wúkěnàihé ≡ 무가내하	기타 : 어찌할 방법이 없다
無論如何 ≠ 无论如何	wúlùn-rúhé ≡ 무론여하	기타 : 어떻게 해서든, 어쨌든
無能為力 ≠ 无能为力	wúnéngwéilì ≡ 무능위력	기타 : 힘이 미치지 못하다
無情無義 ≠ 无情无义	wúqíng-wúyì ≡ 무정무의	기타 : 무정하고 의리가 없다
無所事事 ≠ 无所事事	wúsuǒshìshì ≡ 무소사사	기타 : 하는 일 없이 빈둥거리다
無所作為 ≠ 无所作为	wúsuǒzuòwéi ≡ 무소작위	기타 : 어떤 성과도 내지 못하다
無微不至 ≠ 无微不至	wúwēi-búzhì ≡ 무미부지	기타 : 세심하게 배려하다
無憂無慮 ≠ 无忧无虑	wúyōu-wúlǜ ≡ 무우무려	기타 : 아무 걱정이 없다
無足輕重 ≠ 无足轻重	wúzú-qīngzhòng ≡ 무족경중	기타 : 비중이 작아 중요하지 않다
顯而易見 ≠ 显而易见	xiǎn’éryìjiàn ≡ 현이역견	기타 : 명백하다
相比之下 ≡ 相比之下	xiāngbǐ zhī xià ≡ 상비지하	기타 : 그에 비해
相對而言 ≠ 相对而言	xiāngduì-éryán ≡ 상대이언	기타 : 상대적으로 말해서
想方設法 ≠ 想方设法	xiǎngfāng-shèfǎ ≡ 상방설법	기타 : 온갖 방법을 강구하다
相輔相成 ≠ 相辅相成	xiāngfǔ-xiāngchéng ≡ 상보상성	기타 : 서로 보완하며 완성되다
相提並論 ≠ 相提并论	xiāngtí-bìnglùn ≡ 상제병론	기타 : 대등한 것으로 간주하여 논하다
相依為命 ≠ 相依为命	xiāngyī-wéimìng ≡ 상의위명	기타 : 서로 의지하며 살아가다
小心翼翼 ≡ 小心翼翼	xiǎoxīn-yìyì ≡ 소심익익	기타 : 매우 조심스럽다
喜出望外 ≡ 喜出望外	xǐchūwàngwài ≡ 희출망외	기타 : 뜻밖의 기쁨에 즐거워하다
心安理得 ≡ 心安理得	xīn’ān-lǐdé ≡ 심안리득	기타 : 양심에 가책이 없어 마음이 편하다
新陳代謝 ≠ 新陈代谢	xīnchén-dàixiè ≡ 신진대사	기타 : 신진대사
興高采烈 ≠ 兴高采烈	xìnggāo-cǎiliè ≡ 흥고채렬	기타 : 매우 기쁘고 즐겁다
形形色色 ≡ 形形色色	xíngxíngsèsè ≡ 형형색색	형용사 : 각양각색
形影不離 ≠ 形影不离	xíngyǐng-bùlí ≡ 형영부리	기타 : 그림자처럼 항상 붙어 다니다
心急如焚 ≡ 心急如焚	xīnjí-rúfén ≡ 심급여분	기타 : 속이 타들어 갈 정도로 급하다
心靈手巧 ≠ 心灵手巧	xīnlíng-shǒuqiǎo ≡ 심령수교	기타 : 마음이 착하고 솜씨가 좋다
喜怒哀樂 ≠ 喜怒哀乐	xǐ-nù-āi-lè ≡ 희노애악	기타 : 희로애락
心想事成 ≡ 心想事成	xīnxiǎng-shìchéng ≡ 심상사성	기타 : 마음먹은 대로 이루어지다
欣欣向榮 ≠ 欣欣向荣	xīnxīn-xiàngróng ≡ 흔흔향영	기타 : 번창하고 활기가 넘치다
胸有成竹 ≡ 胸有成竹	xiōngyǒuchéngzhú ≡ 흉유성죽	기타 : 미리 계획이나 준비가 다 되어 있다
袖手旁觀 ≠ 袖手旁观	xiùshǒu-pángguān ≡ 수수방관	기타 : 팔짱 끼고 구경만 하다
熙熙攘攘 ≡ 熙熙攘攘	xīxī-rǎngrǎng ≡ 희희양양	형용사 : 사람들로 북적이다
息息相關 ≠ 息息相关	xīxī-xiāngguān ≡ 식식상관	기타 : 밀접하게 관련되다
雪上加霜 ≡ 雪上加霜	xuěshàng-jiāshuāng ≡ 설상가상	기타 : 설상가상 (어려운 일이 겹침)
循序漸進 ≠ 循序渐进	xúnxù-jiànjìn ≡ 순서점진	기타 : 순서에 따라 점진적으로 나아가다
搖搖欲墜 ≠ 摇摇欲坠	yáoyáo-yùzhuì ≡ 요요욕추	기타 : 금방이라도 무너질 듯 위태롭다
鴉雀無聲 ≠ 鸦雀无声	yāquè-wúshēng ≡ 아작무성	기타 : 아무 소리 없이 고요하다
也就是說 ≠ 也就是说	yějiùshìshuō ≡ 야취시설	기타 : 다시 말해서
夜以繼日 ≠ 夜以继日	yèyǐjìrì ≡ 야이계일	기타 : 밤낮을 가리지 않고 매진하다
一不小心 ≡ 一不小心	yí bù xiǎoxīn ≡ 일부소심	기타 : 자칫 실수로
一長一短 ≠ 一长一短	yì cháng yì duǎn ≡ 일장일단	기타 : 장단점
一成不變 ≠ 一成不变	yìchéng-búbiàn ≡ 일성부변	기타 : 한 번 정해지면 변하지 않다
一籌莫展 ≠ 一筹莫展	yìchóu-mòzhǎn ≡ 일주막전	기타 : 속수무책이다
一動不動 ≠ 一动不动	yídòng-búdòng ≡ 일동부동	기타 : 꼼짝도 하지 않다
一帆風順 ≠ 一帆风顺	yìfān-fēngshùn ≡ 일범풍순	기타 : 순풍에 돛 단 듯 순조롭다
一概而論 ≠ 一概而论	yígài’érlùn ≡ 일개이론	기타 : 일괄적으로 논하다
一乾二淨 ≠ 一干二净	yìgān-èrjìng ≡ 일건이정	기타 : 깨끗이, 남김없이
一鼓作氣 ≠ 一鼓作气	yìgǔ-zuòqì ≡ 일고작기	기타 : 기세를 몰아 단숨에 해내다
一技之長 ≠ 一技之长	yíjìzhīcháng ≡ 일기지장	기타 : 한 가지 뛰어난 기술
一舉一動 ≠ 一举一动	yìjǔ-yídòng ≡ 일거일동	기타 : 일거수일투족
異口同聲 ≠ 异口同声	yìkǒu-tóngshēng ≡ 이구동성	기타 : 이구동성으로 말하다
意料之外 ≡ 意料之外	yìliào zhī wài ≡ 의료지외	기타 : 예상 밖
一毛不拔 ≡ 一毛不拔	yìmáo-bùbá ≡ 일모부발	기타 : 매우 인색하다
一目瞭然 ≠ 一目了然	yímù-liǎorán ≡ 일목료연	기타 : 한눈에 알아보다
應有盡有 ≠ 应有尽有	yīngyǒu-jìnyǒu ≡ 응유진유	기타 : 있어야 할 것은 다 있다
一年到頭 ≠ 一年到头	yìnián-dàotóu ≡ 일년도두	기타 : 일 년 내내
引經據典 ≠ 引经据典	yǐnjīng-jùdiǎn ≡ 인경거전	기타 : 경전이나 고전을 인용하다
因人而異 ≠ 因人而异	yīnrén’éryì ≡ 인인이이	기타 : 사람에 따라 다르다
引人入勝 ≠ 引人入胜	yǐnrén-rùshèng ≡ 인인입승	기타 : 사람을 매료시키다
引人注目 ≡ 引人注目	yǐnrén-zhùmù ≡ 인인주목	기타 : 이목을 끌다
怡然自得 ≡ 怡然自得	yírán-zìdé ≡ 이연자득	기타 : 유유자적하며 스스로 만족해하다
一如既往 ≡ 一如既往	yìrú-jìwǎng ≡ 일여기왕	기타 : 전과 다름없이
一聲不吭 ≠ 一声不吭	yìshēng-bùkēng ≡ 일성부항	기타 : 한마디 말도 하지 않다
以身作則 ≠ 以身作则	yǐshēn-zuòzé ≡ 이신작칙	기타 : 솔선수범하다
一事無成 ≠ 一事无成	yíshì-wúchéng ≡ 일사무성	기타 : 무엇 하나 이룬 것이 없다
衣食住行 ≡ 衣食住行	yī-shí-zhù-xíng ≡ 의식주행	기타 : 의식주행 (생활의 기본 요소)
伊斯蘭教 ≠ 伊斯兰教	Yīsīlánjiào ≡ 이사란교	명사 : 이슬람교
一塌糊塗 ≠ 一塌糊涂	yìtāhútú ≡ 일탑호도	기타 : 엉망진창이다
一天到晚 ≡ 一天到晚	yìtiān-dàowǎn ≡ 일천도만	기타 : 아침부터 저녁까지 (내내)
一無所有 ≠ 一无所有	yìwúsuǒyǒu ≡ 일무소유	기타 : 아무것도 가진 게 없다
一無所知 ≠ 一无所知	yìwúsuǒzhī ≡ 일무소지	기타 : 전혀 모르다
異想天開 ≠ 异想天开	yìxiǎng-tiānkāi ≡ 이상천개	기타 : 엉뚱한 생각을 하다
一心一意 ≡ 一心一意	yìxīn-yíyì ≡ 일심일의	기타 : 한마음 한뜻으로
一言不發 ≠ 一言不发	yìyán-bùfā ≡ 일언부발	기타 : 한마디 말도 하지 않다
抑揚頓挫 ≠ 抑扬顿挫	yìyáng-dùncuò ≡ 억양돈좌	기타 : 억양과 절주가 조화롭다
一言一行 ≡ 一言一行	yìyán-yìxíng ≡ 일언일행	기타 : 언행
依依不捨 ≠ 依依不舍	yīyī-bùshě ≡ 의의부사	기타 : 아쉬워서 차마 떠나지 못하다
一應俱全 ≠ 一应俱全	yìyīng-jùquán ≡ 일응구전	기타 : 필요한 것이 다 갖추어져 있다
勇往直前 ≡ 勇往直前	yǒngwǎng-zhíqián ≡ 용왕직전	기타 : 용감하게 앞으로 나아가다
有兩下子 ≠ 有两下子	yǒu liǎngxiàzi ≡ 유량하자	기타 : 실력이 좀 있다
由此看來 ≠ 由此看来	yóucǐ-kànlái ≡ 유차간래	기타 : 이로 미루어 보아
由此可見 ≠ 由此可见	yóucǐ-kějiàn ≡ 유차가견	기타 : 이로써 알 수 있다
有的放矢 ≡ 有的放矢	yǒudì-fàngshǐ ≡ 유적방시	기타 : 목적이 뚜렷하다
有口無心 ≠ 有口无心	yǒukǒu-wúxīn ≡ 유구무심	기타 : 말은 험해도 악의는 없다
有聲有色 ≠ 有声有色	yǒushēng-yǒusè ≡ 유성유색	기타 : 매우 생생하고 훌륭하다
有所不同 ≡ 有所不同	yǒusuǒ bù tóng ≡ 유소부동	기타 : 다소 차이가 있다
猶豫不決 ≠ 犹豫不决	yóuyù-bùjué ≡ 유예부결	기타 : 망설이며 결정하지 못하다
有朝一日 ≡ 有朝一日	yǒuzhāo-yírì ≡ 유조일일	기타 : 언젠가
遠近聞名 ≠ 远近闻名	yuǎnjìn-wénmíng ≡ 원근문명	기타 : 널리 알려지다
源源不斷 ≠ 源源不断	yuányuán-búduàn ≡ 원원부단	기타 : 끊임없이 이어지다
原汁原味 ≡ 原汁原味	yuánzhī-yuánwèi ≡ 원즙원미	기타 : 본래의 맛과 특징을 유지하다
與此同時 ≠ 与此同时	yǔcǐ-tóngshí ≡ 여차동시	기타 : 이와 동시에
約定俗成 ≠ 约定俗成	yuēdìng-súchéng ≡ 약정속성	기타 : 관례로 굳어지다
愚公移山 ≡ 愚公移山	yúgōng-yíshān ≡ 우공이산	기타 : 끝까지 노력하면 결국 해낸다
與日俱增 ≠ 与日俱增	yǔrì-jùzēng ≡ 여일구증	기타 : 갈수록 늘어나다
與時俱進 ≠ 与时俱进	yǔshí-jùjìn ≡ 여시구진	기타 : 시대의 흐름에 맞춰 나아가다
愈演愈烈 ≡ 愈演愈烈	yùyǎn-yùliè ≡ 유연유렬	기타 : 갈수록 심해지다
與眾不同 ≠ 与众不同	yǔzhòng-bùtóng ≡ 여중부동	기타 : 남다르다 (특별하다)
雜亂無章 ≠ 杂乱无章	záluàn-wúzhāng ≡ 잡란무장	기타 : 무질서하고 엉망이다
讚不絕口 ≠ 赞不绝口	zànbùjuékǒu ≡ 찬부절구	기타 : 칭찬이 끊이지 않다
讚嘆不已 ≠ 赞叹不已	zàntàn-bùyǐ ≡ 찬탄부이	기타 : 감탄을 금치 못하다
斬草除根 ≠ 斩草除根	zhǎncǎo-chúgēn ≡ 참초제근	기타 : 근본적인 화근을 없애다
張燈結彩 ≠ 张灯结彩	zhāngdēng-jiécǎi ≡ 장등결채	기타 : 등불을 달고 장식하여 축제 분위기를 내다
朝氣蓬勃 ≠ 朝气蓬勃	zhāoqì-péngbó ≡ 조기봉발	기타 : 생기발랄하다
朝三暮四 ≡ 朝三暮四	zhāosān-mùsì ≡ 조삼모사	기타 : 조삼모사 (변덕스럽다)
朝夕相處 ≠ 朝夕相处	zhāoxī-xiāngchǔ ≡ 조석상처	기타 : 아침저녁으로 늘 함께 지내다
針鋒相對 ≠ 针锋相对	zhēnfēng-xiāngduì ≡ 침봉상대	기타 : 조금도 양보 없이 맞서다
爭分奪秒 ≠ 争分夺秒	zhēngfēn-duómiǎo ≡ 쟁분탈초	기타 : 한시도 아끼며 분투하다
爭先恐後 ≠ 争先恐后	zhēngxiān-kǒnghòu ≡ 쟁선공후	기타 : 앞을 다투어 모여들다
這樣一來 ≠ 这样一来	zhèyàng-yìlái ≡ 저양일래	기타 : 이렇게 하면
至關重要 ≠ 至关重要	zhìguān-zhòngyào ≡ 지관중요	기타 : 매우 중요하다
知識分子 ≠ 知识分子	zhīshi fènzǐ ≡ 지식분자	기타 : 지식인
指手畫腳 ≠ 指手画脚	zhǐshǒu-huàjiǎo ≡ 지수화각	기타 : 이래라저래라 참견하다
眾所周知 ≠ 众所周知	zhòngsuǒzhōuzhī ≡ 중소주지	기타 : 누구나 다 알다시피
眾志成城 ≠ 众志成城	zhòngzhì-chéngchéng ≡ 중지성성	기타 : 단결하면 무엇이든 할 수 있다
重中之重 ≡ 重中之重	zhòngzhōngzhīzhòng ≡ 중중지중	기타 : 가장 중요한 것
諸如此類 ≠ 诸如此类	zhūrú-cǐlèi ≡ 제여차류	기타 : 이와 같은 종류
資本主義 ≠ 资本主义	zīběn zhǔyì ≡ 자본주의	기타 : 자본주의
自力更生 ≡ 自力更生	zìlì-gēngshēng ≡ 자력경생	기타 : 자기 힘으로 살아 나가다
自強不息 ≠ 自强不息	zìqiáng-bùxī ≡ 자강부식	기타 : 스스로 힘쓰며 쉬지 않다
自然而然 ≡ 自然而然	zìrán’érrán ≡ 자연이연	기타 : 자연스럽게, 저절로
自始至終 ≠ 自始至终	zìshǐ-zhìzhōng ≡ 자시지종	기타 : 처음부터 끝까지
自私自利 ≡ 自私自利	zìsī-zìlì ≡ 자사자리	기타 : 자기의 이익만 챙기다
自相矛盾 ≡ 自相矛盾	zìxiāng-máodùn ≡ 자상모순	기타 : 자가당착 (앞뒤가 안 맞음)
自以為是 ≠ 自以为是	zìyǐwéishì ≡ 자이위시	기타 : 독선적이다 (자기만 옳다고 여기다)
自由自在 ≡ 自由自在	zìyóu-zìzài ≡ 자유자재	기타 : 자유롭다
總而言之 ≠ 总而言之	zǒng’éryánzhī ≡ 총이언지	기타 : 요컨대
總的來說 ≠ 总的来说	zǒngde lái shuō ≡ 총적래설	기타 : 전체적으로 말해서
縱橫交錯 ≠ 纵横交错	zònghéng-jiāocuò ≡ 종횡교착	기타 : 가로세로 복잡하게 얽혀 있다
綜上所述 ≠ 综上所述	zōngshàng-suǒshù ≡ 종상소술	기타 : 종합하자면
走投無路 ≠ 走投无路	zǒutóu-wúlù ≡ 주투무로	기타 : 막다른 골목에 다다르다
罪魁禍首 ≠ 罪魁祸首	zuìkuí-huòshǒu ≡ 죄괴화수	기타 : 주범, 화근
左顧右盼 ≠ 左顾右盼	zuǒgù-yòupàn ≡ 좌고우반	기타 : 여기저기 살피다 (망설이다)
足智多謀 ≠ 足智多谋	zúzhì-duōmóu ≡ 족지다모	기타 : 꾀가 많고 지혜롭다

0	1	2	3
페이지

2026년 2월 21일 토요일

한어 수평 고시 HSK v3.0 단어 - 고급(7/8/9급) 1/3/4음절

댓글 없음:

댓글 쓰기
